A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Britney Spears

...Baby One More Time - переклад пісні

Альбом: ...Baby One More Time • 1999 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Oh baby, baby
О, милий, милий
Oh baby, baby Oh baby, baby
О, милий, милий. О милий, милий
How was I supposed to know
Як я і передбачала,
That something wasn’t right here
Не все тут було добре
Oh baby baby
О, милий, милий
I shouldn’t have let you go
Мені не слід відпускати тебе
And now you’re out of sight, yeah
І зараз ти не в полі мого зору
Show me, how you want it to be
Покажи мені, як би ти хотів щоб це було
Tell me baby
Розкажи мені, милий
’Cause I need to know now what we’ve got
Тому що мені необхідно знати, що між нами

My loneliness is killing me
Моя самотність вбиває мене
I must confess, I still believe
Я повинна зізнатися, що все ще надіюся
When I’m not with you I lose my mind
Коли я не з тобою, я сходжу з розуму
Give me a sign
Дай мені знак
Hit me baby one more time
Подзвони мені, милий, ще один раз

Oh baby, baby
О, милий, милий
The reason I breathe is you
Причина, по якій я дихаю - це ти
Boy you got me blinded
Хлопче, ти осліпив мене
Oh baby, baby
О, милий, милий
There’s nothing that I wouldn’t do
Вже нічого не поробиш
That’s not the way I planned it
Не так я все це планувала
Show me, how you want it to be
Покажи мені, як би ти хотів щоб це було
Tell me baby
Розкажи, милий
’Cause I need to know now what we’ve got
Тому що мені необхідно знати, що між нами

My loneliness is killing me
Моя самотність вбиває мене
I must confess, I still believe
Я повинна зізнатися, що все ще надіюся
When I’m not with you I lose my mind
Коли я не з тобою, я сходжу з розуму
Give me a sign
Дай мені знак
Hit me baby one more time
Подзвони мені, милий, ще один раз

Oh baby, baby
О, милий, милий
Oh baby, baby
О, милий, милий
Ah, yeah, yeah
От, так, так
Oh baby, baby
О, милий, милий
How was I supposed to know
Як я могла дізнатися,
Oh pretty baby
О, красунчик
I shouldn’t have let you go
Мені не слід відпускати тебе
I must confess, that my loneliness
Я повинна зізнатися, що моя самотність
Is killing me now
Вбиває мене зараз
Don’t you know I still believe
Ти не знаєш, що я все ще надіюсь,
That you will be here
Що ти будеш тут
And give me a sign
І даш мені знак
Hit me baby one more time
Подзвони мені, милий, ще один раз

My loneliness is killing me
Моя самотність вбиває мене
I must confess, I still believe
Я повинна зізнатися, що все ще надіюся
When I’m not with you I lose my mind
Коли я не з тобою, я сходжу з розуму
Give me a sign
Дай мені знак
Hit me baby one more time
Подзвони мені, милий, ще один раз

I must confess that my loneliness
Я повинна зізнатися, що моя самотність
Is killing me now
Вбиває мене зараз
Don’t you know I still believe
Ти не знаєш, що я все ще надіюсь,
That you will be here
Що ти будеш тут
And give me a sign
І даш мені знак
Hit me baby one more time
Подзвони мені, милий, ще один раз

Автор публікації: Мирон Турчин

Інші переклади

Пісня Виконавець
Turn the Lights Off Kato
Mimosa 2000 Furacão 2000
Everything is romantic Charli XCX
Opalite Taylor Swift
The Fate of Ophelia Taylor Swift

...Baby One More Time Пісні (You Drive Me) Crazy »
Топ 10 перекладів
Hozier - Take Me To Church
Alex Warren - Ordinary
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Tyler - Sugar On My Tongue
Adele - Lovesong
Radiohead - Creep
Billie Eilish - Ocean Eyes
ZionRay - Three Seconds To Goodbye
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version