A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Björk

5 Years - переклад пісні

Альбом: Homogenic • 1997 року

Текст пісні і переклад на українську мову

5 Years
5 років


You think you're denying me of something
Ти думаєш, що відмовляєш мені в чомусь,
Well, I've got plenty
Що ж, у мене багато чого є.
You're the one who's missing out
Це тобі чогось бракує.
But you won't notice
Але ти цього не помітиш,
Until after five years
Доки не пройде п'ять років.
If you'll live that long
Якщо доживеш до цього часу,
You'll wake up
Ти прокинешся
All loveless
Без любови.


I dare you to take me on
Я наважуюся кинути тобі виклик.
I dare you to show me your palms
Я вимагаю, щоб ти показав мені свої долоні.
I'm so bored with cowards
Мені так набридли боягузи.
That say they want
Вони кажуть, що хочуть,
Then they can't handle
А потім не можуть впоратися.


You can't handle love
Ти не можеш впоратися з коханням,
You can't handle love
Ти не можеш впоратися з коханням.
You just can't handle
Ти просто не можеш впоратися.


I dare you to take me on
Я наважуюся кинути тобі виклик.
I dare you to show me your palms
Я вимагаю, щоб ти показав мені свої долоні.
What's so scary?
Що тут такого страшного?
Not a threat in sight
Я не бачу загрози.
You just can't handle
Ти просто не можеш впоратися,
You can't handle love
Ти не можеш впоратися з коханням.


You can't handle love
Ти не можеш впоратися з коханням,
Baby, you can't handle love
Любий, ти не можеш впоратися з коханням.
It's obvious
Це ж очевидно.
You can't handle
Ти не можеш впоратися.


I dare you to take me on
Я наважуюся кинути тобі виклик.
I dare you to show me your palms
Я вимагаю, щоб ти показав мені свої долоні.
I'm so bored with cowards
Мені так набридли боягузи.
That say they want
Вони кажуть, що хочуть,
Then they can't handle
А потім не можуть впоратися.


You can't handle love
Ти не можеш впоратися з коханням.
Baby, you can't handle love
Любий, ти не можеш впоратися з коханням.
It's obvious
Це ж очевидно.
You can't handle
Ти не можеш впоратися.


I dare you
Я кидаю тобі виклик.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Shadows Supwel
At Last Etta James
Sleeping on the Blacktop Colter Wall
Short Change Hero The Heavy
New Heart Crash Adams

« All Neon Like Homogenic Пісні Immature »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Imagine Dragons - Believer
Crash Adams - New Heart
Black Sabbath - Paranoid
Eminem - Mockingbird
Chris Isaak - Wicked Game
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Imagine Dragons - Bad Liar
Fantomel - Dame Un Grrr

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version