A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Europe

The Final Countdown - переклад пісні

Альбом: Rock the Night • 2004 року

Текст пісні і переклад на українську мову

We’re leaving together,
Ми відлітаємо всі разом,
But still it’s farewell
Тому прощаємося.
And maybe we’ll come back,
І може, ми повернемося
To earth, who can tell?
На Землю, знає хто?
I guess there is no one to blame
Я думаю, що ніхто не винен,
We’re leaving ground (leaving ground)
Що ми покидаємо землю (покидаємо землю)
Will things ever be the same again?
Чи буде все таким же?
 
It’s the final countdown,
Це зворотний відлік ...
The final countdown...
Зворотний відлік ... О ...
 
We’re heading for Venus
Ми прямуємо до Венери,
And still we stand tall
І ми все ще високо
Cause maybe they’ve seen us
Тому що, можливо, вони бачили нас,
And welcome us all
І вітають нас усіх.
With so many light years to go
Попереду стільки світлових років
And things to be found (to be found)
І стільки відкриттів,
I’m sure that we’ll all miss her so.
І я впевнений, що ми будемо сумувати за нею.
 
It’s the final countdown,
Це зворотний відлік ...
The final countdown...
Зворотний відлік ...

Автор публікації: Оля Smart

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« Rock the Night Rock the Night Пісні Carrie »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Every Breath You Take
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sia - Snowman
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії