A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Erika

I Don't Know - переклад пісні

Альбом: I Don't Know - EP • 2003 року

Текст пісні і переклад на українську мову

No, no, no, no
Ні, ні, ні, ні
I am not a baby anymore
Я вже не маленька дитина
I am not as innocent as before
Я вже не така невинна, як колись
I see it in the mirror, in my room
Я бачу це в дзеркалі, у своїй кімнаті
And I can feel it stronger, in my soul
І відчуваю це сильніше, в своїй душі
But I'm not so ready, for this world
Але я ще не так готова до цього світу
Now I see things I didn't see before
Тепер бачу речі, яких раніше не бачила
I need an explanation, tell me more
Мені потрібне пояснення, скажи мені більше
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю
How can I live forever? I don't know
Як я можу жити вічно? — Не знаю
Where can I find Heaven? I don't know
Де я можу знайти Рай? — Не знаю
What is going to happen? I don't know
Що зі мною станеться? — Не знаю
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю
No, no, no
Ні, ні, ні
No, no, no, no
Ні, ні, ні, ні
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
I live through my diary, and I read
Я живу своїм щоденником і читаю,
That all my little problems, now are big
Що всі мої маленькі проблеми тепер стали великими.
I want to live my feelings, day by day
Я хочу жити своїми почуттями, день за днем.
I like to give emotions, in my way
Мені подобається дарувати емоції по-своєму.
But I am not so ready for this world
Але я ще не так готова до цього світу
Now I see things I didn't see before
Тепер бачу речі, яких раніше не бачила
I need an explanation, tell me more
Мені потрібне пояснення, скажи мені більше
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю
How can I live forever? I don't know
Як я можу жити вічно? — Не знаю
Where can I find Heaven? I don't know
Де я можу знайти Рай? — Не знаю
What is going to happen? I don't know
Що зі мною станеться? — Не знаю
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
No
Ні
I don't know
Не знаю
No
Ні
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю
No, no, no
Ні, ні, ні
No, no, no, no
Ні, ні, ні, ні
Why I'm in love now? I don't know
Чому я зараз закохана? — Не знаю

Автор публікації: Варварка Литвин

Інші переклади

Пісня Виконавець
I'll Be Waiting Inna
Losing My Religion R.E.M.
I Don't Know Erika
You Will Never Know Imany
How Bad Do U Want Me Lady Gaga

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Crash Adams - New Heart
Max Barskih - Stomach Butterflies
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Imagine Dragons - Believer
Fantomel - Dame Un Grrr
Lady Gaga - Die With A Smile
Carla Morrison - Disfruto
Imagine Dragons - Bad Liar

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version