A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Hardkiss

Tenderness - переклад пісні

Альбом: Tenderness - Single • 2025 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Crying for tenderness
Плачу за ніжністю
I would rise if you willed it
Я піднялася б, якби ти цього захотів
Kill what you hate in me
Убила б те, що ти ненавидиш у мені


I'm trying to freeze the colours of the Universe
Я намагаюся заморозити кольори Всесвіту
I get under my skin
Я пробираюся під власну шкіру
My violet dreams are spinning kaleidoscope
Мої фіолетові сни обертаються калейдоскопом
Of things I don't believe in anymore
Речей, у які я більше не вірю
Be my anchor
Будь моїм якорем


Crying for tenderness
Плачу за ніжністю
I would rise if you willed it
Я піднялася б, якби ти цього захотів
Kill what you hate in me
Убила б те, що ти ненавидиш у мені
Crying for tenderness
Плачу за ніжністю
But I'm staying unheeded
Але лишаюся непоміченою
Lost in me, fade in me
Гублюся в собі, зникаю в собі


Come into my soul
Увійди в мою душу
So sorry for mess and walls
Пробач за безлад і стіни
I've built them for so long
Я будувала їх так довго
My chaotic thoughts
Мої хаотичні думки
Are not who I am or was
Це не те, ким я є чи була
It's you who got me wrong
Це ти мене неправильно зрозумів
Flood tore the shore
Повінь розмила берег
Be my anchor
Будь моїм якорем


Crying for tenderness
Плачу за ніжністю
I would rise if you willed it
Я піднялася б, якби ти цього захотів
Kill what you hate in me
Убила б те, що ти ненавидиш у мені
Crying for tenderness
Плачу за ніжністю
But I'm staying unheeded
Але лишаюся непоміченою


I go after
Я йду за тобою
I'm into you
Я в тобі
Now you're gonna know
Тепер ти дізнаєшся
What I keep in mind
Що я тримаю в думках
I go after
Я йду за тобою
You always knew
Ти завжди знав
My helpless truth
Мою безпорадну правду
The helpless truth
Безпорадну правду
I hide
Яку я ховаю


I would rise if you willed it
Я піднялася б, якби ти цього захотів
Crying for tenderness
Плачу за ніжністю
But I'm staying unheeded
Але лишаюся непоміченою

Автор публікації: Іллюша Мотреску

Інші переклади

Пісня Виконавець
Fun While It Lasted Ashe
12 to 12 Sombr
It Can't Come Quickly Enough Scissor Sisters
NUEVAYoL Bad Bunny
Shadow Zmeex

Топ 10 перекладів
Wham! - Last Christmas
Desireless - Voyage Voyage
Eminem - Mockingbird
4 Non Blondes - What's Up
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Teddy Swims - The Door
Shannon Jae Prior - The Usual
Rammstein - Du hast
Nicki Minaj - Beez In The Trap
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version