| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Hate It When You See Me Cry Ненавиджу, коли ти бачиш, як я плачу I hate it when you see me cry Я ненавиджу, коли ти бачиш, як я плачу, Your T-shirt soaked through from my eyes Твоя футболка наскрізь просякнута моїми сльозами. When I'm not as tough as I should be Коли я не така сильна, як повинна бути, And you see the softest part of me І ти бачиш мою найслабшу сторону. х2 I hate it when you see me cry Я ненавиджу, коли ти бачиш, як я плачу. Yeah, yeah... Так, так… I hate it when I let you down Я ненавиджу, коли підводжу тебе, When your smile turns around Коли твоя посмішка зникає. And I know I'm supposed to be the one that says, babe count on me І я знаю, що це я мала б сказати: "Любий, можеш на мене розраховувати". I hate it when I let you down Я ненавиджу, коли підводжу тебе. Oh, oh, I'm your rock 'n' roll Joan of Arc Я твоя рок-н-рольна Жанна д'Арк, The queen of broken hearts Королева розбитих сердець. I'm here to save the world, but who will save Supergirl? Я тут, щоби врятувати світ, але хто врятує Супердівчину? What if I'm weak and I need you tonight? Що, як я слабка і ти мені потрібен цієї ночі? Oh, I hate it... I hate it when you see me cry Ненавиджу... Ненавиджу, коли ти бачиш, як я плачу. Yeah, yeah... Так, так... I hate it that I need you now Ненавиджу те, як сильно я зараз хочу, To hold my hair, to hear me out Щоби ти погладив мене по волоссю, вислухав мене. If I wake up on the bathroom floor Якщо я прокинуся на підлозі у ванній, Will you still want me in the morning? Ти все ще будеш хотіти мене вранці? Oh, babe, I need you now О, милий, ти потрібен мені зараз. х2 Oh, oh, I'm your rock 'n' roll Joan of Arc Я твоя рок-н-рольна Жанна д'Арк, The queen of broken hearts Королева розбитих сердець. I'm here to save the world, but who will save Supergirl? Я тут, щоб врятувати світ, але хто врятує Супердівчину? What if I'm weak and I need you tonight? Що, як я слабка і ти мені потрібен цієї ночі? Oh, I hate it... I hate it when you see me cry Ненавиджу... Ненавиджу, коли ти бачиш, як я плачу. х2 Yeah, yeah... Так, так... I hate it when you see me cry Ненавиджу, коли ти бачиш, як я плачу. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| « Rock Show | The Strange Case Of... Пісні |