A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hippie Sabotage

Devil Eyes - переклад пісні

Альбом: Providence • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

You've got the devil in your eyes
Я помітив щось демонічне в твоїх очах
You went and took me by surprise
Ти прийшла і застала мене зненацька.
Say what you wanna say
Кажи все, що хочеш сказати
I won't go back
Я не повернусь!
If you wanna hit the road then
Якщо хочеш вирушити у подорож, то...
Let's go then
То погнали!
Let's just go and see the world
Давай просто поїдемо подивимося світ,
And just show them
І просто покажемо їм
What it really means to live life golden
Що насправді означає жити золотим життям


Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.
Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.


You've got the devil in your eyes
Я помітив щось демонічне в твоїх очах
You went and took me by surprise
Ти прийшла і застала мене зненацька.
Say what you wanna say
Кажи все, що хочеш сказати
I won't go back
Я не повернусь!
If you wanna hit the road then
Якщо хочеш вирушити у подорож, то...
Let's go then
То погнали!
Let's just go and see the world
Давай просто поїдемо подивимося світ,
And just show them
І просто покажемо їм
What it really means to live life golden
Що насправді означає жити золотим життям


Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.
Yeah, we're golden, babygirl we're golden
Так, ми в шоколаді, мала, ми в шоколаді.
They about to see us shine 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми купаємося в золоті.
They can never break us down 'cause we're golden
Вони не зможуть нас зупинити, бо ми в золоті.
They about to see us glow 'cause we're golden
Вони побачать, як ми сяємо, бо ми в золоті.

Автор публікації: Катря Ворона

Інші переклади

Пісня Виконавець
Pretty Little Baby Connie Francis
Man Of The Year Lorde
Rock That Body The Black Eyed Peas
Oh My God Adele
Milk-Choc Kazaky

Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Lady Gaga - Die With A Smile
Flo Rida - Whistle
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Adele - Lovesong
Chris Isaak - Wicked Game
Carla Morrison - Disfruto
Eminem - Mockingbird
Adele - Hometown Glory

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version