Благодійний фонд «Повернись живим»
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Nightcall (feat. Lovefoxxx)

Kavinsky

Nightcall (feat. Lovefoxxx) - переклад пісні

Альбом: Nightcall (Single) • 2010 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Nightcall (feat. Lovefoxxx)
Нічний дзвінок (за участю Lovefoxxx)


I'm giving you a night call to tell you how I feel
Я дзвоню тобі вночі, щоб сказати, що я відчуваю.
I want to drive you through the night, down the hills
Я хочу везти тебе крізь ніч, вниз по пагорбах.
I'm gonna tell you something you don't want to hear
Я скажу тобі те, що ти не захочеш чути.
I'm gonna show you where it's dark, but have no fear
Я покажу тобі, де темно, але не бійся.

x2
There's something inside you
В тобі щось є,
It's hard to explain
Це важко пояснити.
They're talking about you boy
Про тебе всі говорять, хлопче,
But you're still the same
Але ти все той же.


I'm giving you a night call to tell you how I feel
Я дзвоню тобі вночі, щоб сказати, що я відчуваю.
I want to drive you through the night, down the hills
Я хочу везти тебе крізь ніч, вниз по пагорбах.
I'm gonna tell you something you don't want to hear
Я скажу тобі те, що ти не захочеш чути.
I'm gonna show you where it's dark, but have no fear
Я покажу тобі, де темно, але не бійся.

x2
There's something inside you
В тобі щось є,
It's hard to explain
Це важко пояснити.
They're talking about you boy
Про тебе всі говорять, хлопче,
But you're still the same
Але ти все той же.


There's something inside you (there's something inside you)
В тобі щось є (в тобі щось є)
It's hard to explain (it's hard to explain)
Це важко пояснити (це важко пояснити)
They're talking about you boy (they're talking about you boy)
Про тебе всі говорять, хлопче (про тебе всі говорять, хлопче)
But you're still the same
Але ти все той же.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Wanna Be Known Sia
Young and Beautiful Lana Del Rey
In This Shirt The Irrepressibles
Wrecked Imagine Dragons
Punkrocker Teddybears

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Black Sabbath - Paranoid
Imagine Dragons - Believer
Imagine Dragons - Wake Up
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Demons
Imagine Dragons - Thunder
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Fantomel - Dame Un Grrr
Adele - Lovesong

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version