| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I Can’t Forget Я не можу забути Don't run away, come closer Не тікай, підійди ближче, I'll take you away from sadness Я врятую тебе від журби. Let me lift you out of the darkness Дозволь мені вивести тебе з темряви, Let me sooth your soul Дозволь мені розрадити твою душу. The shadow of your smile stays on my mind Тінь твоєї посмішки не покидає моїх думок. And every song I hear, reminds me of you А кожна пісня, яку я чую, нагадує мені про тебе. Every breath, every step, I'm closer to you З кожним подихом, з кожним кроком я все ближче до тебе. Every day (every day), everything (everything) reminds me of you Кожен день (кожен день), все (все) нагадує мені про тебе. I can't forget you at all Я ніяк не можу тебе забути. Don't be afraid, come to me Не бійся, йди до мене. I know that you've been hurt and you're scared Я знаю, що тобі було боляче і ти боїшся. Let me fill your heart up with gladness Дозволь мені сповнити твоє серце радістю, Let me take you there Дозволь мені забрати тебе з собою. Everything you say stays in my heart Все, що ти скажеш, залишиться в моєму серці. Everything I do, I'm thinking of you Я все роблю з думкою про тебе. Every breath, every step, I'm closer to you З кожним подихом, з кожним кроком я все ближче до тебе. Every day (every day), everything (everything) reminds me of you Кожен день (кожен день), все (все) нагадує мені про тебе. I can't forget you at all Я ніяк не можу тебе забути. Love means letting go of fear Любити означає звільнитися від страху. And I have nothing but love for you, my dear І я не відчуваю до тебе нічого, окрім любові, мій дорогий. I can't forget Я не можу забути. х2 Every breath (every breath), every step (every step), I'm closer to you З кожним подихом (з кожним подихом), з кожним кроком (з кожним кроком) я все ближче до тебе. Every day (every day), everything (everything) reminds me of you Кожен день (кожен день), все (все) нагадує мені про тебе. I can't forget you at all Я ніяк не можу тебе забути. I won't forget you at all Я не забуду тебе ані на мить. |
Інші переклади
| « If You Go Away | Madonna: Позаальбомні пісні Пісні | Revenge » |