A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Mor ve Ötesi

Bırakmazlar Yakamı - переклад пісні

Альбом: Şehir • 1996 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Hemen şimdi kalksam burdan
Якщо я знімуся звідси просто зараз
Koşup çıksam sokaklara
Якщо чкурну на вулицю
Birini duysam birine vursam
Якщо одного почую, а одного вдарю
Ölümcül bir dost düşse peşime
Якщо якийсь фатальний друг ув'яжеться за мною


Bırakmazlar yakamı bilirim, kaybolsam da
Я знаю — вони не дадуть мені спокій, навіть якщо я зникну
Bırakmazlar yakamı bilirim, saklansam
Я знаю — вони не дадуть мені спокій, навіть якщо я сховаюсь


Hemen şimdi kaçıp gitsem
Якщо я втечу просто зараз
Sürüklensem meydanlarda
Якщо тинятимусь по майданах
Bulsam seni masallarda
Якщо знайду тебе в казках
Gökten düşen yine aynı elmalar
Яблука, що падають з неба, знову ті самі


Bırakmazlar yakamı bilirim, kaybolsam da
Я знаю — вони не дадуть мені спокій, навіть якщо я зникну
Bırakmazlar yakamı bilirim, saklansam
Я знаю — вони не дадуть мені спокій, навіть якщо я сховаюсь


Kaybolsam, saklansam da ben
От би мені зникнути, сховатись
İsimsiz sokaklarda
На безіменних вулицях
Unutsam tüm masalları
От би забути всі казки
Karışsam meydanlara
Та змішатися з юрбою на площі


Bırakmazlar yakamı bilirim, kaybolsam da
Я знаю — вони не дадуть мені спокій, навіть якщо я зникну
Bırakmazlar yakamı bilirim, saklansam
Я знаю — вони не дадуть мені спокій, навіть якщо я сховаюсь

Автор публікації: Родіон Попов

Інші переклади

Пісня Виконавець
The Dead Dance Lady Gaga
august Taylor Swift
Mood Ring Lorde
One Metallica
Enter Sandman Metallica

« Sabahın Köründe Şehir Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Crash Adams - New Heart
Rihanna - Breakin' Dishes
Scorpions - Still Loving You
Eminem - Mockingbird
Rammstein - Du hast
Imagine Dragons - Believer
ZAZ - Je veux

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version