A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Moby

The Last Day - переклад пісні

Альбом: Innocents • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

He was searching
Він шукав
Blindly night and day
Наосліп вдень і вночі.
This life, there must, be more
У цьому житті має бути щось більше.


Breaking beauty
Руйнуючи красу.
Just to stay awake
Щоб не заснути.
His heart was like a stone
Його серце було як камінь.
His heart was like a stone
Його серце було як камінь.


And on the last day
І в останній день
He walked out in the sun
Він вийшов на сонце.
He'd only just discovered the sun
Він тільки відкрив для себе сонце.
On the last day
В останній день


And on the last day
І в останній день
When all his work was done
Коли вся робота була зроблена
He'd only just discovered the sun
Він відкрив для себе сонце.
On the last day
В останній день


All this rapture
Весь цей вибух емоцій
Right here all along
В цю ж саму мить.
In scraps he tore away
Розірвав його на шматки.


All this color
І весь цей колір.
In his final breath
В його останнім подиху
Exhaled the dark and gray
Виштовхнув з нього темряву і сірість.
Exhaled the dark and gray
Виштовхнув з нього темряву і сірість.


And on the last day
І в останній день
He walked out in the sun
Він вийшов на сонце.
He'd only just discovered the sun
Він щойно відкрив для себе сонце.
On the last day
В останній день


And on the last day
І в останній день
When all his work was done
Коли вся робота була зроблена
He'd only just discovered the sun
Він відкрив для себе сонце.
On the last day
В останній день

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police
Work Rihanna
Best for Last Adele

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Crash Adams - New Heart
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Rammstein - Du hast
Rihanna - Breakin' Dishes
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version