A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Papa Roach

None of the Above - переклад пісні

Альбом: Crooked Teeth • 2017 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Everybody's fucked up off the beat
Всі збиті з пантелику;
The words are in our mouths, but we don't speak
Слова у нас на устах, але ми їх не вимовляємо.
Boarded up the windows in the house
Забивайте вікна в будинку.
Another generation bleeding out
Чергове покоління окровавлено.


Don't want no part of this, none of the above
Не хочу ні крихти цього, нічого з вищеперерахованого,
I don't want no part of this, none of the above
Я не хочу ні крихти цього, нічого з вищеперерахованого,
I don't want no
Я не хочу, ні!


Take me to church
Відвези мене до церкви,
'Cause I've been blessed with a curse
Бо мене було проклято.
I arrived in a limo and I left in a hearse
Я прибув на лімузині, та поїхав на катафалку.
They're speaking in tongues
Вони говорять мовою –
Feels like we're coming undone
Схоже, що ми поборені…
Don't want no part of this, none of the above
Не хочу ні крихти цього, нічого з вищеперерахованого.


(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(Нічого з вищеперерахованого)
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(Нічого з вищеперерахованого)


Blocking out the static in our heads
Блокуємо шуми в наших головах.
We are still alive and playing dead
Ми досі живі, та прикидаємось мертвими.
We don't need a reason for our doubts
Нам не потрібна причина для сумнівів;
Another generation screaming out
Чергове покоління кричить.


Don't want no part of this, none of the above
Не хочу ні крихти цього, нічого з вищеперерахованого,
None of the above
Нічого з вищеперерахованого .


Take me to church
Відвези мене до церкви,
'Cause I've been blessed with a curse
Бо мене було проклято.
I arrived in a limo and I left in a hearse
Я прибув на лімузині, та поїхав на катафалку.
They're speaking in tongues
Вони говорять мовою –
Feels like we're coming undone
Схоже, що ми поборені…
Don't want no part of this, none of the above
Не хочу ні крихти цього, нічого з вищеперерахованого.


(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(Нічого з вищеперерахованого)
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(Нічого з вищеперерахованого)


Don't want no part of this, none of the above
Не хочу ні крихти цього, нічого з вищеперерахованого.


Take me to church
Відвези мене до церкви,
'Cause I've been blessed with a curse
Бо мене було проклято.
I arrived in a limo and I left in a hearse
Я прибув на лімузині, та поїхав на катафалку.
They're speaking in tongues
Вони говорять мовою –
Feels like we're coming undone
Схоже, що ми поборені…
Don't want no part of this, none of the above
Не хочу ні крихти цього, нічого з вищеперерахованого.


(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(Нічого з вищеперерахованого)
None of the above
Нічого з вищеперерахованого
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(Нічого з вищеперерахованого)



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« Traumatic Crooked Teeth Пісні
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Every Breath You Take
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sia - Snowman
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії