A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Serj Tankian

Empty Walls - переклад пісні

Альбом: Elect the Dead • 2007 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Your empty walls...
Твої порожні стіни...
Your empty walls...
Твої порожні стіни...
Pretentious attention
Увага напоказ,
Dismissive apprehension
Небажання розуміти.
Don't waste your time, on coffins today
Не витрачай свій час на труни сьогодні,
When we decline, from the confines of our mind
Коли ми деградуємо,незважаючи на обсяг свого розуму,
Don't waste your time, on coffins today
Не витрачай свій час на труни сьогодні.


Don't you see their bodies burning?
Чи не бачиш ти,як горять їхні тіла,
Desolate and full of yearning
Покинуті і повні скорботи,
Dying of anticipation
Помираючи від сподівання,
Choking from intoxication
Задихаючись через отруєння?


Don't you see their bodies burning?
Чи не бачиш ти,як горять їхні тіла,
Desolate and full of yearning
Покинуті і повні скорботи,
Dying of anticipation
Помираючи від сподівання,
Choking from intoxication
Задихаючись через отруєння?


I want you
Я хочу,
To be
Щоб тебе покинули
Left behind those empty walls
За тими порожніми стінами.
Taunt you
Я насміхаюся,
To see
Коли спостерігаю за тобою
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін.


Those empty walls
Ті порожні стіни...
When we decline, from the confines of our mind
Коли ми деградуємо,незважаючи на обсяг свого розуму,
Don't waste your time, on coffins today
Не витрачай свій час на труни сьогодні.


Don't you see their bodies burning?
Чи не бачиш ти,як горять їхні тіла,
Desolate and full of yearning
Покинуті і повні скорботи,
Dying of anticipation
Помираючи від сподівання,
Choking from intoxication
Задихаючись через отруєння?


Don't you see their bodies burning?
Чи не бачиш ти,як горять їхні тіла,
Desolate and full of yearning
Покинуті і повні скорботи,
Dying of anticipation
Помираючи від сподівання,
Choking from intoxication
Задихаючись через отруєння?


I want you
Я хочу,
To be
Щоб тебе покинули
Left behind those empty walls
За тими порожніми стінами.
Taunt you
Я насміхаюся,
To see
Коли спостерігаю за тобою
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін.
Want you to be
Я хочу,щоб тебе
Left behind those empty walls
Покинули за тими порожніми стінами.
I taunt you
Я насміхаюся,
To see
Коли спостерігаю за тобою
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін.


From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін,
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін,
The walls
Стін.
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін.


I loved you
Я кохав тебе
Yesterday, before
Вчора,перед тим як
You killed my family.
Ти знищила мою сім'ю.


Don't you see their bodies burning?
Чи не бачиш ти,як горять їхні тіла,
Desolate and full of yearning
Покинуті і повні скорботи,
Dying of anticipation
Помираючи від сподівання,
Choking from intoxication
Задихаючись через отруєння?


Don't you see their bodies burning?
Чи не бачиш ти,як горять їхні тіла,
Desolate and full of yearning
Покинуті і повні скорботи,
Dying of anticipation
Помираючи від сподівання,
Choking from intoxication
Задихаючись через отруєння?


I want you
Я хочу,
To be
Щоб тебе покинули
Left behind those empty walls
За тими порожніми стінами.
Taunt you
Я насміхаюся,
To see
Коли спостерігаю за тобою
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін.
Want you to be
Я хочу,щоб тебе
left behind those empty walls
Покинули за тими порожніми стінами.
Taunt you
Я насміхаюся,
To see
Коли спостерігаю за тобою
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін,
From behind those empty walls
По той бік тих порожніх стін,
From behind those fucking walls
По той бік тих чортових стін,
From behind those goddamn walls
По той бік тих проклятих стін.
Those walls...
Тих стін...
Those walls...
Тих стін...

Автор публікації: Мар'яна Грудзевич

Інші переклади

Пісня Виконавець
Man Of The Year Lorde
Rock That Body The Black Eyed Peas
Oh My God Adele
Milk-Choc Kazaky
back to friends Sombr

Elect the Dead Пісні Feed us »
Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Lady Gaga - Die With A Smile
Imagine Dragons - Believer
Adele - Hometown Glory
Chezile - Beanie
Adele - Lovesong
Adele - Skyfall
Alphaville - Forever Young
Chico & Qatoshi - Mamma Mia

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version