A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Tempers

Daydreams - переклад пісні

Альбом: Private Life • 2019 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Daydreams
Мрії


I hope my dreams come true
Сподіваюся, мої мрії здійсняться.
The truth likes to dream too
Правда теж любить мріяти.
I hope our lines will cross
Сподіваюся, наші лінії перетнуться,
Because my daydream friend called again
Бо мій друг-мрійник знову дзвонив.


Say, how would you like to come along?
Скажи, ти б хотів приєднатися?
Well, how do I arrive?
І як мені приїхати?
Like a surprise when I least expect it
Мов несподіванка, коли найменше цього чекаєш.
Say, how about tonight?
Скажи, а як щодо сьогоднішнього вечора?
Let's get lost
Давай зникнемо.
How about tonight?
Як щодо сьогоднішнього вечора?
Let's get lost
Давай зникнемо.


I want what I can see
Я хочу те, що бачу.
I'll give the best of me
Я віддам тобі все найкраще, що маю.
I know the time will come
Я знаю, прийде час,
When my daydream shines like the sun
Коли моя мрія засяє, як сонце.
Heaven, heaven, heaven, heaven
Небеса, небеса, небеса, небеса.


Say, how would you like to come along?
Скажи, ти б хотів приєднатися?
Well, how do I arrive?
І як мені приїхати?
Like a surprise when I least expect it
Мов несподіванка, коли найменше цього чекаєш.
Say, how about tonight?
Скажи, а як щодо сьогоднішнього вечора?
Let's get lost
Давай зникнемо.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police
Work Rihanna
Best for Last Adele

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Crash Adams - New Heart
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Rammstein - Du hast
Rihanna - Breakin' Dishes
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version