| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| [Hook] [Приспів] Empty bottles on the table Пусті пляшки на столі Black roses on the ground Чорні троянди на землі Silhouettes of people dancing Силуети людей, танцюючих To an unfamiliar sound Під незнайомий мені звук Hello stranger, can I call you a friend? Привіт незнайомцю, можу я звати тебе другом? My friend, I'm going down Мій друже, я йду до дну With empty bottles on the table З пустими пляшками на столі Black roses on the ground Чорними трояндами на землі [Verse 1] [Куплет 1] Brown bottle sits with the permanent bliss Коричнева пляшка сидить у руці з постійною насолодою Razor sharp glass lips, give me a kiss Бритвено-гострі скляні губи, подаруйте мені поцілунка Eyes fixated with a familiar shape Очі зупиняються на знайомій формі Black label, white letters, they integrate Чорна етикетка, білі літери, вони зливаються у єдине ціле Cupid's in the bar room with harpoons Купідон сидить у барі з гарпунами I bloom in the night fog like mushrooms Я розквітаю у ночі, наче ті гриби See every bullet hole in the window of my past Бачу кожну дірку від куль у вікні свого минулого Now that's what I call a shot glass (2, 3, 4) А зараз ось що я кличу вбивчою чаркою (2, 3, 4) [Hook] [Приспів] Empty bottles on the table Пусті пляшки на столі Black roses on the ground Чорні троянди на землі Silhouettes of people dancing Силуети людей, танцюючих To an unfamiliar sound Під незнайомий мені звук Hello stranger, can I call you a friend? Привіт незнайомцю, можу я звати тебе другом? My friend, I'm going down Мій друже, я йду до дну With empty bottles on the table З пустими пляшками на столі Black roses on the ground Чорними трояндами на землі [Verse 2] [Куплет 2] Count the cracks on the sidewalk Перерахував тріщині на тротуарі Pack the cigarette box in my left palm Витряхнув пачку сигарет собі у ліву руку Flame to the tip of a smoke Полум'я на кінці сигарети I don't know where the light came from Я не знаю звідки воно взялося Legs like a ghost, I still walk Ноги наче привиди, я все ще ходжу Whole world mushed concrete, feels soft Весь світ схожий на розм'яклий бетон, усе м'яке Blinded by the cameras pop flash Засліплений спалахом фотоапарату I'm a big fan, shot glass? (2, 3, 4) Я великий фанат, може по чарці? (2, 3, 4) [Hook] [Приспів] Empty bottles on the table Пусті пляшки на столі Black roses on the ground Чорні троянди на землі Silhouettes of people dancing Силуети людей, танцюючих To an unfamiliar sound Під незнайомий мені звук Hello stranger, can I call you a friend? Привіт незнайомцю, можу я звати тебе другом? My friend, I'm going down Мій друже, я йду до дну With empty bottles on the table З пустими пляшками на столі Black roses on the ground Чорними трояндами на землі [Verse 3] [Куплет 3] Oh, what a life it's been Оу, а яке це життя було What about my life and then? Що до мого життя та того що буде потім? What about the what and whens? Що до цих що та коли? If's, maybe's, could-have-been's? Якщо, можливо, могло би бути? You didn't know shit about me, man Ти нічого в біса не знаєш про мене, чувак You didn't go to school in the clothes that I had to wear back then Ти не ходив до школи у одязі в якому я ходив Look at you, fucking faggot, what you looking at, punk? Подивись на себе, й*бане пи*рило, на що ти дивишся, гівнюк? What, bitch? Give me another shot, hey, what you want? Що, суко? Дай мені ще одну чарку, гей, що ти хочешь? Make it a double, fuck it, a triple, fuck it, give me the bottle Зроби її подвійною, к бісу, потрійною, к бісу, дай мені усю пляшку And then it's bottoms-up, what a positive role model І тоді все перевернеться з ніг на голову, що за гарний приклад поведінки [Interlude: Shawty Fatt] [Інтерлюдія: Шофті Фет] Hey wolf, wolf! Гей вовче, вовче! Come on man, time to go Давай чувак, час йти [Bridge] [Перехід] Wake up in the morning feeling like I'm not awake at all, take a Tylenol, shake it off Встав уранці, відчуваючи наче зовсім не проснувся, випив Тайленолу, позбувся цього Wanna take another shot of Jack but Jack D shot me with a sawed-off Хочу бахнути Джека але Джек Д вже наче бахнув мені у голову з обріза Wake up in the morning feeling like I'm not awake at all, take a Tylenol, shake it off Встав уранці, відчуваючи наче зовсім не проснувся, випив Тайленолу, позбувся цього Wanna take another shot of Jack but Jack D shot me with a sawed-off Хочу бахнути Джека але Джек Д вже наче бахнув мені у голову з обріза [Hook] [Приспів] Empty bottles on the table Пусті пляшки на столі Black roses on the ground Чорні троянди на землі Silhouettes of people dancing Силуети людей, танцюючих To an unfamiliar sound Під незнайомий мені звук Hello stranger, can I call you a friend? Привіт незнайомцю, можу я звати тебе другом? My friend, I'm going down Мій друже, я йду до дну With empty bottles on the table З пустими пляшками на столі Black roses on the ground Чорними трояндами на землі Empty bottles on the table Пусті пляшки на столі Black roses on the ground Чорні троянди на землі Silhouettes of people dancing Силуети людей, танцюючих To an unfamiliar sound Під незнайомий мені звук Hello stranger, can I call you a friend? Привіт незнайомцю, можу я звати тебе другом? My friend, I'm going down Мій друже, я йду до дну With empty bottles on the table З пустими пляшками на столі Black roses on the ground Чорними трояндами на землі |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| « Best Friend (ft. Eminem) | Love Story Пісні | Disappear » |