| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Prayers Молитви It's time for you to go...! Тобі час іти! Breathing in and breathing out Вдихаю, видихаю, My head leaned back my hands are tied Голова в мене відкинута назад, руки зв'язані. I stand in here alone I scream, questions why Я стою тут сама. Кричу, запитуючи: «Чому?» Days slip by and nights I taste Дні проносяться повз, а ночі я відчуваю на смак. These memories run through my veins Ці спогади течуть по моїх венах, Injecting me with one last kiss, screaming why Впорскуючи в мене останній поцілунок і волаючи «чому?» This medication, can't save me Ці ліки мене не врятують, And desperation, takes hold of me А розпач охоплює мене. I wanted to believe in all of this Я хотіла вірити у все це, And I wanted to believe in you (You belived in me) І хотіла вірити в тебе (Ти вірив у мене) All I am, all I have Все, чим я є; все, що я маю, Leads me down these roads again Знову веде мене по цих стежках. Take my hand, show me the way Візьми мене за руку, покажи мені шлях And never bring me back here І ніколи не повертай мене сюди. Determination, is pushing me Цілеспрямованість рухає мною, Perseverance, is what I bleed Завзятість – це те, що у мене в крові. I wanted to believe in all of this Я хотіла вірити у все це, And I wanted to believe in you (You belived in me) І хотіла вірити в тебе (Ти вірив у мене) All I am, all I have Все, чим я є; все, що я маю, Leads me down these roads again Знову веде мене по цих стежках. Take my hand, show me the way Візьми мене за руку, покажи мені шлях And never bring me back here І ніколи не повертай мене сюди. These are my unanswered prayers Це мої молитви без відповіді. The time has come for me to say goodbye Мені пора прощатися. God please hear me, calling Боже, прошу, почуй мій заклик. All I am, all I have Все, чим я є; все, що я маю, Leads me down these roads again Знову веде мене по цих стежках. Take my hand, show me the way Візьми мене за руку, покажи мені шлях And never bring me back here І ніколи не повертай мене сюди. Never bring me back here again Ніколи не повертай мене сюди знову, Never bring me back Ніколи не повертай мене. These are my unanswered prayers Це мої молитви без відповіді. The time has come for me to say goodbye Мені пора прощатися. God please hear me, calling Боже, прошу, почуй мій заклик. |
Інші переклади
| « Whispers of October | Beautiful Tragedy Пісні | Beautiful Tragedy » |