A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Avicii

Hey brother - переклад пісні

Альбом: True • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Hey Brother! There’s an endless road to rediscover
Гей, брате! Майже все можна дізнатися краще,
Hey Sister! Know the water is sweet but blood is thicker
Гей, сестро! Знай, що вода прісна, але кров густіша.
Oh! When the sky comes falling down! For you
О, коли впаде небосхил, заради вас
There’s nothing in this world I wouldn’t do
Я буду готовий на що завгодно.
 
Hey Brother! Do you still believe in one another?
Гей, брате? Ти ще віриш у близьких?
Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder
Гей, сестро? Ти ще віриш в кохання?
Oh! If the sky comes falling down! For you
Ох, якщо впаде небосхил, заради вас
There’s nothing in this world I wouldn’t do
Я буду готовий на що завгодно.
 
What if I’m far from home? Oh brother, I will hear you call!
Що, якщо я далеко від дому? Ох, брате, я почую твій поклик!
What if I lose it all? Oh sister, I will help you hang on!
Що, якщо я втрачу все? Ох, сестро, я підтримаю тебе!
Oh! If the sky comes falling down! For you
Ох, якщо впаде небосхил, заради вас
There’s nothing in this world I wouldn’t do
Я буду готовий на що завгодно.
 
Hey Brother! There’s an endless road to rediscover
Гей, брате! Майже все можна дізнатися краще,
Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder
Гей, сестро? Ти ще віриш в кохання?
Oh! If the sky comes falling down! For you
Ох, якщо впаде небосхил, заради вас
There’s nothing in this world I wouldn’t do
Я буду готовий на що завгодно.
 
What if I’m far from home? Oh Brother, I will hear you call!
Що, якщо я далеко від дому? Ох, брате, я почую твій поклик!
What if I lose it all? Oh Sister, I will help you hang on!
Що, якщо я втрачу все? Ох, сестро, я підтримаю тебе!
Oh! If the sky comes falling down! For you
Ох, якщо впаде небосхил, заради вас
There’s nothing in this world I wouldn’t do
Я буду готовий на що завгодно.

Автор публікації: Андрій Бурштин

Інші переклади

Пісня Виконавець
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police
Work Rihanna
Best for Last Adele
Right As Rain Adele

« You make me True Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Rihanna - Breakin' Dishes
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Max Barskih - Stomach Butterflies
Crash Adams - New Heart
Teddy Swims - The Door
Radiohead - Creep

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version