A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Avril Lavigne

Not Enough - переклад пісні

Альбом: Goodbye Lullaby • 2011 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Not Enough
Недостатньо


I'm sorry if this hurts you
Пробач, якщо це робить тобі боляче,
But I tried to keep what we had once
Але я намагалася зберегти те, що у нас колись було.
I was wrong, it wasn't keeping me awake
Я помилялася, це не заважало мені спати.
You didn't listen, you didn't listen
Ти не слухав, ти не слухав,
You didn't hear me, you didn't hear me
Ти не чув мене, ти не чув мене.
When I said I want more I got no more
Коли я сказала, що хочу більшого, я більше нічого не отримала.
You weren't stealing me away, oh
Ти не викрадав мене.


It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To give me what it is I want
Щоб дати мені те, чого я хочу.
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To get me everything I need
Щоб отримати все, що мені потрібно.
And I, I wish it was
І я, я хотіла би, щоб це було так.
I think it's time to give this up
Я думаю, настав час покінчити з цим.


All the memories that we're losing
Всі спогади, що ми втрачаємо,
All the time that I spent with you everyday
Весь час, який я проводила з тобою щодня,
I think is running down the drain
Мені здається, це все йде коту під хвіст.
I'm feeling (feeling) that we're fading
Я відчуваю (відчуваю), як ми зникаємо.
Don't make this as hard as you think it would be
Не ускладнюй це все на свій манер,
It's a lot easier than it seems, yeah
Це набагато простіше, ніж здається, так.


It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To give me what it is I want
Щоб дати мені те, чого я хочу.
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To get me everything I need
Щоб отримати все, що мені потрібно.
And I, I wish it was
І я, я хотіла би, щоб це було так.
I think it's time to give this up
Я думаю, настав час покінчити з цим.


And I can feel we're falling down slowly, slowly
І я відчуваю, як ми повільно-повільно падаємо вниз.
I can see us starting to drown, can't stop it now
Я бачу, як ми починаємо тонути, зараз це вже не зупинити.
I can see we're burning out so show me, show me
Я бачу, як ми згораємо, тож покажи мені, покажи мені,
How you gonna turn it around? Because
Як ти збираєшся це змінити? Тому що


It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To give me what it is I want
Щоб дати мені те, чого я хочу.
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To get me everything I need
Щоб отримати все, що мені потрібно.


It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To give me what it is I want
Щоб дати мені те, чого я хочу.
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо,
To get me everything I need
Щоб отримати все, що мені потрібно.
And I, I wish it was
І я, я хотіла би, щоб це було так.
I think it's time to give this up
Я думаю, настав час покінчити з цим.


It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо
(To give me)
(Щоб дати мені),
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо
(What it is I want)
(те, чого я хочу).
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо
(To get me everything I need)
(Щоб отримати все, що мені потрібно).


It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо
(To give me)
(Щоб дати мені),
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо
(What it is I want)
(те, чого я хочу).
It's not enough, it's not enough
Цього недостатньо, цього недостатньо
For me, yeah, yeah
Для мене, так, так.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

Goodbye Lullaby Пісні Remember When »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Every Breath You Take
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sia - Snowman
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії