A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Autour de Lucie

Vide - переклад пісні

Альбом: Faux Mouvement • 2000 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Vide
Порожнеча


On voudrait se lasser et ce serait la fin
Хотілося би занудьгувати, і це був би кінець.
On ne sait plus très bien où on en est
Ми більше не знаємо, де перебуваємо.
On en a plein les bras
У нас стільки всього,
À ne plus savoir quoi, à ne plus savoir qu'en faire
Але ми не знаємо, не знаємо, що з цим робити.

х2
Car à l'appel du vide, on ne résiste pas
Оскільки ти не можеш протистояти поклику порожнечі.
Car à l'appel du vide, nul ne répondra
Оскільки ніхто не відгукнеться на поклик порожнечі.


Connaît-on la matière, ce en quoi il est fait?
Чи знаємо ми, що таке матерія, з чого вона складається?
А t-il un signe particulier?
Чи має вона якийсь особливий знак?
On voudrait le combler, une bonne fois pour toutes
Ми б хотіли заповнити її раз і назавжди,
Pour ne plus en parler
Аби більше не говорити про неї.


Mais à l'appel du vide, on ne résiste pas
Але поклику порожнечі неможливо протистояти,
Car à l'appel du vide, nul ne répondra
Оскільки ніхто не відгукнеться на поклик порожнечі.
À l'appel du vide, on ne résiste pas
Неможливо протистояти поклику порожнечі,
Car à l'appel du vide, nul ne répondra
Оскільки ніхто не відгукнеться на поклик порожнечі.


À l'appel du vide, on ne résiste pas
Неможливо протистояти поклику порожнечі.
Mais à l'appel du vide, nul ne répondra...
Проте ніхто не відгукнеться на поклик порожнечі.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Family Affair Mary J. Blige
See You On The Other Side Ozzy Osbourne
Matadora DJ Asul
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew

« Sans Commentaire Faux Mouvement Пісні Chanson de L'arbre »
Топ 10 перекладів
DJ Asul - Matadora
Stromae - Papaoutai
Ed Sheeran - Perfect
Djo - End of beginning
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Loreen - Tattoo
Élise de Lune - Froid

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії