A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

A-ha

Summer Moved On - переклад пісні

Альбом: Minor Earth Major Sky • 2000 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Summer moved on
Літо минуло,
And the way it goes you can’t tag along
І ти не можеш піти за ним.
Honey moved out
Солодкість миті пройшла,
And the way it left leaves no doubt
І її відхід не залишає сумнівів
 
Moments will pass
Миттєвості розтануть
In the morning light
У ранковому світлі
I found out season can’t last
І я зрозумію, що час не може тривати вічно,
And there’s just one thing left to ask
І єдине, що я можу зробити - попросити його ...
 
Stay
Залишся.
Don’t just walk away
Просто не йди геть
And leave me another day
Залиш мені ще один день,
A day just like today
День такий же, як сьогодні,
With nobody else around
Коли більше нікого немає поруч.
 
Friendships move on
Дружба триває
Until the day you can stay alone
До того дня, коли ти залишишся зовсім один.
Handshakes unfold
Рукостискання розімкнуться,
and the way it goes no one knows
І чому така проза життя, ніхто не знає
 
Moments will pass
Миттєвості розтануть
In the morning light
У ранковому світлі
I found out season can’t last
І я зрозумію, що час не може тривати вічно,
And there’s just one thing left to ask
І єдине, що я можу зробити - попросити його ...
 
Stay
Залишся.
Don’t just walk away
Просто не йди геть
And leave me another day
Залиш мені ще один день,
A day just like today
День такий же, як сьогодні,
With nobody else around
Коли більше нікого немає поруч.
 
Season can’t last
Миттєвості не можуть тривати вічно
So there’s just one thing left to ask
І єдине, що я можу зробити - попросити ...
 
Stay
Залишся.
Don’t just walk away
Просто не йди геть
And leave me another day
Залиш мені ще один день,
A day just like today
День такий же, як сьогодні,
With nobody else around
Коли більше нікого немає поруч.
 
Summer moved on
Літо пройшло ...

Автор публікації: Sa6a

Інші переклади

Пісня Виконавець
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police
Work Rihanna
Best for Last Adele

« Minor Earth Major Sky Minor Earth Major Sky Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Crash Adams - New Heart
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Rammstein - Du hast
Rihanna - Breakin' Dishes
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version