A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Brazzaville

Some Days - переклад пісні

Альбом: Jetlag Poetry • 2011 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Some days
Бувають дні.
It's hard to see the magic in the world
Важко побачити диво в світі
The mistakes
Помилки
Of a life drinking wine and chasing girls
Життя, проведеного за вином і в гонитві за дівчатами
The streets are cold
Вулиці холодні
The sky is turning gray
Небо стає сірим
My heart aches
Серце болить
When I think about the years that slipped away
Коли я думаю про роки, які промайнули


Oh-oh, my little summer's gone
Ох-ох, моє маленьке літо промайнуло
And it's cold in the autumn sun
І холодно під осіннім сонцем
Sitting in a coffee house alone
Сиджу в кав'ярні один
Watching people on their mobile phones
Спостерігаючи за людьми в їхніх мобільних телефонах


But some days
Але бувають дні
Everything seems perfectly in place
Все здається ідеально на своєму місці
And God's eyes
І очі Бога
Are staring out of everybody's face
Дивляться з облич кожного
A desert wind
Пустельний вітер
The sound of distant trains
Звук далеких поїздів
And I feels just like a kid
І я почуваюся, як дитина
Playing in a warm September rain
Що бавиться в теплому вересневому дощі


Oh-oh, my little summer's gone
Ох-ох, моє маленьке літо пішло
And it's cold in the autumn sun
І холодно під осіннім сонцем
Sitting in a coffee house alone
Сиджу в кав'ярні один
Watching people on their mobile phones
Спостерігаючи за людьми на їхніх мобільних телефонах
Oh-oh, my little summer's gone
О-о, моє маленьке літо пішло
And it's cold in the autumn sun
І холодно під осіннім сонцем
Sitting in a coffee house alone
Сиджу в кав'ярні один
Watching people on their mobile phones
Спостерігаючи за людьми в їхніх мобільних телефонах


Watching people on their mobile phones
Спостерігаючи за людьми в їхніх мобільних телефонах
Watching people on their mobile phones
Спостерігаючи за людьми в їхніх мобільних телефонах

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Soft Spot JMSN
theclubrock Benny Bellson
Family Affair Mary J. Blige
See You On The Other Side Ozzy Osbourne
Matadora DJ Asul

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Djo - End of beginning
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Élise de Lune - Froid
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Eminem - Mockingbird
Justefunk Funk - Where my heart still lives

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії