A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Denuit

Zombies - переклад пісні

Альбом: Ritual • 2023 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Zombies
Зомбі


We live in a house surrounded by zombies,
Ми живемо в будинку, оточеному зомбі.
They try to break the walls,
Вони намагаються проломити стіни.
Our life is an escape attempt.
Наше життя – це спроба втечі.


Our cocoon is now a prison.
Наш кокон став в'язницею.
Each night, we hear lost souls crying
Щоночі ми чуємо плач загублених душ.
They wander through black corridors
Вони блукають чорними коридорами,
Exploring these dark caves.
Досліджуючи ці темні печери.
There's thousand faces.
Там тисячі облич.


We live in a house surrounded by zombies,
Ми живемо в будинку, оточеному зомбі.
They try to break the walls,
Вони намагаються проломити стіни.
Our life is an escape attempt.
Наше життя – це спроба втечі.


Morning comes and madness tears.
Настає ранок, і божевілля рветься назовні,
Burning the garden like in a tribal rite
Спалюючи сад, як у племінному обряді.
They rub it in with stainless steel words
В нього втирають слова з нержавіючої сталі.
Insanity has its face.
Божевілля має своє обличчя.

х2
We live in a house surrounded by zombies,
Ми живемо в будинку, оточеному зомбі.
They try to break the walls,
Вони намагаються проломити стіни.
Our life is an escape attempt.
Наше життя – це спроба втечі.


Nails scratching the door,
Нігті дряпають двері,
They're watching us through the peephole.
Вони дивляться на нас у вічко.
We speak quietly,
Ми говоримо тихо,
We live in silence
Живемо в тиші,
So we don't wake up the monsters.
Щоб не розбудити чудовиськ.

х2
We live in a house surrounded by zombies,
Ми живемо в будинку, оточеному зомбі.
They try to break the walls,
Вони намагаються проломити стіни.
Our life is an escape attempt.
Наше життя – це спроба втечі.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Cecilia Simon & Garfunkel
Animosity The Warning
Festival The Hardkiss
Werewolf Motionless in White
Froid Élise de Lune

« Nott Ritual Пісні Your Pain »
Топ 10 перекладів
Élise de Lune - Froid
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Stromae - Papaoutai
Chris Rea - Driving Home for Christmas
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Wham! - Last Christmas
Love to Sing - We wish you a Merry Christmas
Eminem - Mockingbird
Chris Rea - Looking for the Summer
Sia - Snowman

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії