A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Deep Purple

Child in Time - переклад пісні

Альбом: Deep Purple in Rock • 1970 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Sweet child, in time
Миле дитя, з часом
You’ll see the line
Ти побачиш лінію,
The line that’s drawn between the good and the bad
Лінію, прокреслену між хорошим і поганим,
See the blind man shooting at the world
Побачиш сліпця, що стріляє в світ,
Bullets flying taking toll
Кулі летять, збираючи жнива.
 
If you’ve been bad,
Якщо ти був поганим,
Lord I bet you have
Господи! Ну звичайно ж, ти був ним,
And you’ve been hit by flying lead
І тебе не дістав летючий свинець,
You’d better close your eyes and bow your head
Краще закрий очі, пригни голову
And wait for the ricochet
І чекай, поки в тебе не потрапить рикошетом.

Автор публікації: Холодна спека

Інші переклади

Пісня Виконавець
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police
Work Rihanna
Best for Last Adele

« Speed King Deep Purple in Rock Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Crash Adams - New Heart
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Rammstein - Du hast
Rihanna - Breakin' Dishes
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version