A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Damon Price

I Was a Kid - переклад пісні

Альбом: I Was a Kid - Single • 2026 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I was a kid, I didn’t know
Я був дитиною, я не знав,
What was normal inside that home
Що було нормальним у тому домі.
I stayed quiet, I stayed low
Я мовчав, я тримався тихо,
I learned early on my own
Я рано всього навчився сам
I learned how to stay small
Я навчився ставати непомітним,
How to freeze when I heard the walls
Завмирати, коли чув, як стіни говорять,
How to never ask at all
Ніколи нічого не просити,
How to disappear down the hall
Зникати десь у коридорі.


I was a kid
Я був дитиною,
I needed someone
Мені був потрібен хтось,
I was a kid
Я був дитиною,
Nobody come
Ніхто не прийшов,
I didn’t get saved
Мене не врятували,
I didn’t get told
Мені не пояснили,
I didn’t get comfort
Мене не втішили,
I learned control
Я навчився тримати все під контролем.


Now I don’t rest, I stay alert
Тепер я не відпочиваю, я насторожі,
Peace feels fake like it could hurt
Спокій здається фальшивим, ніби може поранити,
Every room I count the doors
У кожній кімнаті я рахую двері,
Every calm feels like before
Кожен дзвінок нагадує те, що було раніше,
When someone’s close I pull away
Коли хтось наближається, я відсторонююсь,
I don’t believe the words they say
Я не вірю словам, які вони кажуть,
I learned the hard way what to hold
Я гірко навчився, що варто тримати в собі,
You don’t feel warm when you grow cold
Не відчуваєш тепла, коли виростаєш холодним.


I was a kid
Я був дитиною,
I didn’t need much
Мені не треба було багато,
I was a kid
Я був дитиною,
I just needed one
Мені потрібна була лише одна людина.
I didn’t get saved
Мене не врятували,
I didn’t get told
Мені не пояснили,
I didn’t get comfort
Мене не втішили,
I learned control
Я навчився тримати все під контролем.


I was a kid
Я був дитиною,
Nobody come
Ніхто не прийшов,
Nobody come
Ніхто не прийшов.

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня Виконавець
Loop Jerri
I Was a Kid Damon Price
Paris Nights & City Lights MASSIL IA
Real Love (ECHOVIBE REMIX) ECHOVIBE
marjorie Taylor Swift

Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
Evanescence - Never Go Back (Synthesis)
Stromae - Papaoutai
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
DJ Asul - Matadora
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Ravyn Lenae - Love Me Not
Trap Mafia House - Mafia Style
Rammstein - Du hast
Massari - Real Love

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії