| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| If I Could Be Where You Are Якби ж я могла бути там, де ти Where are you this moment? Де ти в цю мить? Only in my dreams Лише в моїх снах. You're missing, but you're always Тебе не стало, але ти завжди A heartbeat from me На відстані серцебиття від мене. I'm lost now without you Без тебе я загубилася. I don't know where you are Я не знаю, де ти. I keep watching, I keep hoping Я продовжую дивитися, продовжую сподіватися, But time keeps us apart Але час розлучає нас. Is there a way I can find you? Чи можу я тебе якось відшукати? Is there a sign I should know? Чи є знак, який я маю знати? Is there a road I could follow Чи є дорога, якою я можу піти, To bring you back home? Щоб повернути тебе додому? Winter lies before me Переді мною лежить зима. Now you're so far away Тепер ти так далеко. In the darkness of my dreaming У темряві моїх снів The light of you will stay Залишиться твоє світло. If I could be close beside you Якби ж я могла бути поруч з тобою. If I could be where you are Якби ж я могла бути там, де ти. If I could reach out and touch you Якби ж я могла простягнути руку, торкнутися тебе And bring you back home І повернути тебе додому… Is there a way I can find you? Чи можу я тебе якось відшукати? Is there a sign I should know? Чи є знак, який я маю знати? Is there a road I could follow Чи є дорога, якою я можу піти, To bring you back home to me? Щоб повернути тебе додому, до мене? |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Girotondo | Giusy Ferreri |
| cardigan | Taylor Swift |
| Desert Rose | Sting / The Police |
| Work | Rihanna |
| Best for Last | Adele |