| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Azizam Азізам¹ Meet me on the floor tonight Зустрінь мене на танцполі цієї ночі Show me how to move like the water Навчи мене рухатися, як вода In between the dancing lights Між танцюючими вогнями Be mine, be mine Будь моєю, будь моєю Azizam Азізам I wanna be nowhere but here with you now Я не хочу бути ніде, окрім тут, поруч з тобою. I wanna be one in this space Я хочу злитися з цим простором. I wanna be tangled and wrapped in your cloud Я хочу заплутатися й загорнутися в твою хмару. I wanna be close to your face Я хочу відчувати подих біля твого лиця. Well, tomorrow can wait, freezing time in this place Ну, хай завтра зачекає – зупинимо час у цій миті. Till the sun is away, could be like a magnet on me Доки сонце сховається, ти немов магніт для мене. I don't care what they say, we can do it our way Мені байдуже, що кажуть – ми зробимо все по-своєму. And if love's just a game, then come and play А якщо кохання – це гра, то давай зіграємо. Azizam Азізам¹ Meet me on the floor tonight Зустрінь мене на танцполі цієї ночі Show me how to move like the water Навчи мене рухатися, як вода In between the dancing lights Між танцюючими вогнями Be mine, be mine Будь моєю, будь моєю Azizam Азізам Azizam Азізам Azizam Азізам I wanna get lost in your ocean and drown Я хочу загубитися в твоєму океані і потонути I wanna be careless and free Я хочу бути безтурботним і вільним I wanna live here in the moment we've found Я хочу жити в цій миті, яку ми знайшли I wanna be all that you see Я хочу стати всім, що ти бачиш Well, tomorrow can wait, freezing time in this place Ну, хай завтра зачекає – зупинимо час у цій миті. Till the sun is away, could be like a magnet on me Доки сонце сховається, ти немов магніт для мене. I don't care what they say, we can do it our way Мені байдуже, що кажуть – ми зробимо все по-своєму. And if love's just a game, then come and play А якщо кохання – це гра, то давай зіграємо. Azizam Азізам Meet me on the floor tonight Зустрінь мене на танцполі цієї ночі Show me how to move like the water Навчи мене рухатися, як вода In between the dancing lights Між танцюючими вогнями Be mine, be mine Будь моєю, будь моєю Azizam Азізам Meet me on the floor tonight Зустрінь мене на танцполі цієї ночі Show me how to move like the water Навчи мене рухатися, як вода In between the dancing lights Між танцюючими вогнями Be mine, be mine Будь моєю, будь моєю Azizam Азізам Azizam Азізам Azizam Азізам Примітки: ¹ "Азізам" (Azizam) – слово перського походження, що означає "мій дорога/дорогий", "кохана/коханий". |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| New Day Will Rise | Yuval Raphael |
| Wasted Love | JJ |
| Mamma Mia | Chico & Qatoshi |
| Young & Dumb | Avril Lavigne |
| Royals | Lorde |