A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ellie Goulding

Starry Eyed - переклад пісні

Альбом: Lights • 2010 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Oh, oh, starry eyed
О, о, мрійник,
Hit, hit, hit, hit, hit me with lightning
Вдар мене, вдар, немов ударом блискавки!
 
Handle bars, and then I let go, let go for anyone
Тримаюся за кермо велосипеда, але потім відпускаю руки, відпускаю заради того,
Take me in, and throw out my heart and get a new one
Хто обдурить мене, викине моє серце і дістане нове ...
 
Next thing we’re touching
Далі ми торкаємося один одного,
You look at me it’s like you hit me with lightning
Ти дивишся на мене, і мене б’є, немов ударом блискавки,
Ahhh
А-а ...
 
Oh, everybody’s starry-eyed
О, всі такі наївні
And everybody glows
І палають від кохання!
Oh, everybody’s starry-eyed
О, всі такі мрійники,
And my body glows
І моє тіло горить ...
Whoa oh oh ah ah
Уоу, о-о, а-а,
Whoa oh oh ah ah
Уоу, о-о, а-а,
Whoa oh oh
Уоу, о-о ...
 
So we burst into colors, colors and carousels,
І ось ми заливаємося рум’янцем, рум’янцем, і ломимося на каруселі,
Fall head first like paper planes in playground games
Як паперові літачки падаємо вперед головою на дитячому майданчику.
 
Next thing we’re touching
Далі ми торкаємося один одного,
You look at me it’s like you hit me with lightning
Ти дивишся на мене, і мене б’є, немов ударом блискавки,
Ahhhh
А-а ...
 
Oh, everybody’s starry-eyed
О, всі такі наївні,
And everybody glows
І палають від кохання!
Oh, everybody’s starry-eyed
О, всі такі мрійники,
And my body glows
І моє тіло горить ...
Whoa oh oh ah ah
Уоу, о-о, а-а,
Whoa oh oh ah ah
Уоу, о-о, а-а,
Whoa oh oh
Уоу, о-о ...
 
Next thing we’re touching (x8)
Далі ми торкаємося один одного (8 разів)
 
Hit me with lightning
Вдар мене, немов ударом блискавки ...
 
Oh, everybody’s starry-eyed
О, всі такі мрійники!
And everybody glows
І палають від кохання!
Oh, everybody’s starry-eyed
О, всі такі мрійники!
And my body glows (x2)
І моє тіло горить (2 рази)
 
whoa oh oh ah ah (x3)
Уоу, о-о, а-а, (3 рази)

Автор публікації: Софійка

Інші переклади

Пісня Виконавець
Cecilia Simon & Garfunkel
Animosity The Warning
Festival The Hardkiss
Werewolf Motionless in White
Froid Élise de Lune

« Guns And Horses Lights Пісні Under The Sheets »
Топ 10 перекладів
Élise de Lune - Froid
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Stromae - Papaoutai
Chris Rea - Driving Home for Christmas
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Wham! - Last Christmas
Love to Sing - We wish you a Merry Christmas
Eminem - Mockingbird
Chris Rea - Looking for the Summer
Sia - Snowman

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії