A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

George Ezra

Blame It on Me - переклад пісні

Альбом: Wanted on Voyage • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

The garden was blessed by the gods of me and you
Сад благословили наші з тобою боги.
We headed west for to find ourselves some truth, oh
Ми вирушили на захід у пошуках для себе якоїсь істини.
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
 
We counted all our reasons, excuses that we made
Ми підрахували всі доводи, виправдання, які придумали.
We found ourselves some treasure, and threw it all away, oh
Ми знайшли скарб, а потім викинули його.
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
 
When I dance alone, and the sun’s beating down
Коли я танцюю один, і коли палить сонце,
Blame it on me
Звинувачуй у всьому мене.
When I lose control and the veil’s overused
Коли я виходжу з себе, і привід став занадто заяложеним,
Blame it on me
Звинувачуй у всьому мене.
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
 
Caught in the tide of blossom, caught in the carnival
Захоплена в пору цвітіння, захоплена під час карнавалу,
Your confidence forgotten, I see the gypsies run
Ти тут же втрачаєш свою впевненість, бачу, цигани розбігаються.
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
 
When I dance alone, and the sun’s beating down
Коли я танцюю один, і коли палить сонце,
Blame it on me
Звинувачуй у всьому мене.
When I lose control and the veil’s overused
Коли я виходжу з себе, і привід став занадто заяложеним,
Blame it on me
Звинувачуй у всьому мене.
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
 
When I dance alone, and the sun’s beating down
Коли я танцюю один, і коли палить сонце,
Blame it on me
Звинувачуй у всьому мене.
When I lose control and the veil’s overused
Коли я виходжу з себе, і привід став занадто заяложеним,
Blame it on me
Звинувачуй у всьому мене.
When I dance alone, I know I’ll go
Коли я танцюю один, я знаю, що піду,
Blame it on me, oh
Звинувачуй у всьому мене.
When I’ll lose control, I know I’ll go
Коли я виходжу з себе, я знаю, що піду,
Blame it on me, oh
Звинувачуй у всьому мене.
 
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?
What you waiting for? What you waiting for?
Чого ти чекаєш? Чого ж ти чекаєш?

Автор публікації: Павло Підпільний

Інші переклади

Пісня Виконавець
Fun While It Lasted Ashe
12 to 12 Sombr
It Can't Come Quickly Enough Scissor Sisters
NUEVAYoL Bad Bunny
Shadow Zmeex

Wanted on Voyage Пісні Budapest »
Топ 10 перекладів
Wham! - Last Christmas
Desireless - Voyage Voyage
Eminem - Mockingbird
4 Non Blondes - What's Up
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Teddy Swims - The Door
Shannon Jae Prior - The Usual
Rammstein - Du hast
Nicki Minaj - Beez In The Trap
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version