| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
A Great Big World Christina Aguilera
Say Something - переклад пісні
Альбом: Is There Anybody Out There? • 2014 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| Say something, I'm giving up on you. Скажи що-небудь, я майже зневірився. I'll be the one, if you want me to. Я стану твоїм єдиним, якщо захочеш. Anywhere, I would've followed you. Я б пішов за тобою куди завгодно. Say something, I'm giving up on you. Скажи що-небудь, я майже зневірився. And I am feeling so small. І я відчуваю себе безпорадним, It was over my head Все це було вище мого розуміння - I know nothing at all. Я абсолютно нічого не знаю. And I will stumble and fall. Я буду спотикатися і падати - I'm still learning to love Я все ще вчуся любити. Just starting to crawl. Тільки-тільки, ледь-ледь. Say something, I'm giving up on you. Скажи що-небудь, я майже зневірився. I'm sorry that I couldn't get to you. Прости, що не зміг достукатися до тебе. Anywhere, I would've followed you. Я б пішов за тобою куди завгодно. Say something, I'm giving up on you. Скажи що-небудь, я майже зневірився. And I will swallow my pride. Я проковтну гордість - You're the one that I love Ти та, кого я люблю And I'm saying goodbye. І я кажу тобі "прощай". Say something, I'm giving up on you. Скажи що-небудь, я майже зневірився. And I'm sorry that I couldn't get to you. Прости, що не зміг достукатися до тебе. And anywhere, I would have followed you. Я б пішов за тобою куди завгодно. Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you. Скажи що-небудь, я майже зневірився. Say something, I'm giving up on you. Скажи що-небудь, я майже зневірився. Say something... Скажи що небудь... |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Man Of The Year | Lorde |
| Rock That Body | The Black Eyed Peas |
| Oh My God | Adele |
| Milk-Choc | Kazaky |
| back to friends | Sombr |