A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Hardkiss

Crush - переклад пісні

Альбом: Crush (Single) • 2025 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Day one, nobody saw the fire
Першого дня ніхто не бачив вогню.
Day two, the flicker reached up to the moon
На другий день мерехтіння сягало місяця
Day five, no one could escape the raging silence
На п’ятий день ніхто не міг втекти від шаленої тиші:
Lost like a child in the dune
Загублені, як дитина в дюні.


Go crush your soul
Вперед, розбий свою душу,
Moti-motivate fire
Об вогонь, що мотивує.
Go crush your ghosts tonight
Вперед, розчави своїх привидів цієї ночі.


Day one, ashes kept rising higher
Першого дня попіл піднімався все вище;
Day two, the whispers were calling for rain
На другий день шепіт кликав дощ.
Day five, that echo will rise, above the fire
На п’ятий день це відлуння підніметься над вогнем,
So fall in love with this pain
Тож закохайся в цей біль.


Go crush your soul
Вперед, розбий свою душу,
Moti-motivate fire
Об вогонь, що мотивує.
Go crush your ghosts tonight
Вперед, розчави своїх привидів цієї ночі.


Go crush your soul
Вперед, розбий свою душу,
Moti-motivate fire
Об вогонь, що мотивує.
Go crush your ghosts tonight
Вперед, розчави своїх привидів цієї ночі.
Go crush your soul
Вперед, розбий свою душу,
Moti-motivate fire
Об вогонь, що мотивує.
Go crush your ghosts tonight
Вперед, розчави своїх привидів цієї ночі.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Earth (Dradada) Jerry Heil
Crush The Hardkiss
AiAiAi The Hardkiss
Bad Man Disturbed
Where my heart still lives Justefunk Funk

Топ 10 перекладів
Wham! - Last Christmas
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Love to Sing - We wish you a Merry Christmas
Desireless - Voyage Voyage
Stromae - Papaoutai
Ravyn Lenae - Love Me Not
Dean Martin - Let It Snow
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Solpulse - I'm a Woman
Sia - Snowman

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version