A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Hardkiss

Stones - переклад пісні

Альбом: Stones and Honey • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Long ago wisemen were walking through a desert over there
Давним-давно мудреці йшли через пустелю,
They were running away from this world
Вони втікали від цього світу.
Long ago wisemen truly found
Давним-давно мудреці виявили,
That indeed
Що дійсно,
Our planet is round
Наша планета кругла
And there’s no way to run away
І з неї не втекти.

And they turned into stones
І вони перетворились на камені, –
Silent observers of the world
Тихі спостерігачі світу.

It’s time to gather stones
Пора збирати каміння,
It’s time to figure out this world alone
Настав час пізнати цей світ самому,
Catch this fire that’s coming out of stones
Спіймати цей вогонь, який виходить з каменів.
It’s time to gather stones
Пора збирати каміння,
It’s time to figure out this world alone
Настав час пізнати цей світ самому,
Catch this fire that’s coming out of stones
Спіймати цей вогонь, який виходить з каменів.

Ever since time has passed
Хоч з тих пір пройшло багато часу,
Through the years, through the north and west
Протягом багатьох років, через північ і захід,
They were looking at us out of the sand
Вони спостерігають за нами з піску.
People were falling in love again
Люди знову закохувались,
People were fighting till the end
Люди боролися до кінця,
And the wisemen were keeping the secret from us
Та мудреці зберігали таємницю від нас.

And they turned into stones
І вони перетворились на камені, –
Silent observers of the world
Тихі спостерігачі світу.

It’s time to gather stones
Пора збирати каміння,
It’s time to figure out this world alone
Настав час пізнати цей світ самому,
Catch this fire that’s coming out of stones
Спіймати цей вогонь, який виходить з каменів.
It’s time to gather stones
Пора збирати каміння,
It’s time to figure out this world alone
Настав час пізнати цей світ самому,
Catch this fire that’s coming out of stones
Спіймати цей вогонь, який виходить з каменів.

Тime to gather stones
Пора збирати каміння,
It’s time to figure out this world alone
Настав час пізнати цей світ самому,
Catch this fire that’s coming out of stones
Спіймати цей вогонь, який виходить з каменів.
It’s time to gather stones
Пора збирати каміння,
It’s time to figure out this world alone
Настав час пізнати цей світ самому,
Catch this fire that’s coming out of stones
Спіймати цей вогонь, який виходить з каменів.


Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« October Stones and Honey Пісні Babylon »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Alex Warren - Ordinary
Élise de Lune - Froid
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії