| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Back from the Dead Повстала з мертвих I'm back from the dead! Я повстала з мертвих! Out of the black З темряви, Breaking free of the wasteland Звільняюся від пустки. Out of the mud З бруду, Crawling up through the quicksand Виповзаю крізь сипучі піски. Leaving the dark, coming into the light Залишаю темряву, виходжу на світло. Don't lay me down, save your last rites Не жертвуй мною, збережи свої останні ритуали, 'Cause I'm still standing above ground Бо я все ще стою на землі. Back from the dead alive! Повернулася з мертвих живою! Hell couldn't hold me Пекло не змогло мене втримати. Back from the other side! Я повернулася з того світу! Up from the dirt I rise Я піднімаюся з бруду. Save your prayers, don't bless my bones Прибережи свої молитви, не благословляй мене занадто, Erase my name from my headstone Зітри моє ім'я з мого надгробка. Back from the dead alive! Я повернулася з мертвих живою! Hell couldn't hold me down! Пекло не змогло мене стримати! On the edge of the world getting lost in oblivion На краю світу, гублюся у забутті To the devils who tried to keep me living like a prisoner Заради дияволів, що намагалися тримати мене в неволі, Couldn't chain me down, couldn't cage me in Що не змогли закувати мене в ланцюги і замкнути в клітці. So keep your savior, give me back my sins Тож збережи свого рятівника, поверни мені мої гріхи, 'Cause I'm still standing on the ground Бо я все ще стою на землі. Back from the dead alive! Повернулася з мертвих живою! Hell couldn't hold me Пекло не змогло мене втримати. Back from the other side! Я повернулася з того світу! Up from the dirt I rise Я піднімаюся з бруду. Save your prayers, don't bless my bones Прибережи свої молитви, не благословляй мене занадто, Erase my name from my headstone Зітри моє ім'я з мого надгробка. Back from the dead alive! Я повернулася з мертвих живою! Hell couldn't hold me down, down! Пекло не змогло мене стримати, стримати! Back from the dead alive Повернулася з мертвих живою, Back from the other side Повернулася з того світу. I'm back!!! Я повернулася!!! I’m back from the dead alive! Я повернулася з мертвих живою! Hell couldn't hold me Пекло не змогло мене втримати. Back from the other side! Я повернулася з того світу! Up from the dirt I rise Я піднімаюся з бруду. Save your prayers, don't bless my bones Прибережи свої молитви, не благословляй мене занадто, Erase my name from my headstone Зітри моє ім'я з мого надгробка. Back from the dead alive! Я повернулася з мертвих живою! Hell couldn't hold me down! Пекло не змогло мене стримати! х2 Hell couldn't hold me down Пекло не змогло мене стримати. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |