A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hante.

Noir - переклад пісні

Альбом: This Fog That Never Ends • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Noir
Темрява


Il a toujours su où se cacher
Він завжди знав, де сховатися.
Il se blottit là dans le noir
Він тулиться там, у темряві.
À chaque blessure il peut basculer
З кожною травмою він може перемінитися,
Mais je fais semblant de ne pas le voir
Але я вдаю, що не бачу його.


Il se glisse dans mes pensées certains soirs
Іноді ночами він закрадається в мої думки.
Il brise mes rêves et mes idées deviennent noires
Він руйнує мої сни, і мої помисли чорніють.


Il est de ceux qu’on ne peut déloger
Він з тих, кого не можна позбутися,
Il s’enfuit quand on le dévisage
Він тікає, коли витріщаєшся на нього.
Et lorsqu’il tente de s'échapper
А коли він намагається вирватись,
Il me conduit tout droit au naufrage
То веде мене прямісінько до потоплення.


Il se glisse dans mes pensées certains soirs
Іноді ночами він закрадається в мої думки.
Il brise mes rêves et mes idées deviennent noires
Він руйнує мої сни, і мої наміри темнішають.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police
Work Rihanna
Best for Last Adele

« In Cold Water This Fog That Never Ends Пісні Burning »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Crash Adams - New Heart
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Rammstein - Du hast
Rihanna - Breakin' Dishes
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version