A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Imagine Dragons

Machine - переклад пісні

Альбом: Origins • 2018 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All my life I've been sittin' at the table
Все своє життя просидів за столом
Watchin' them kids, they're living in a fable
Спостерігаючи як дітлахи живуть у казці.
Looks, luck, money and never left a'wishin'
Привабливість, удача, і гроші - завжди до цього прагнув
But now it's 'bout time to raise up and petition
Але прийшов час піднятися і непогодитися.
All my life I've been sittin' at the table
Все своє життя просидів за столом
Watching them kids, they're living in a fable
Спостерігаючи як дітлахи живуть у казці.
Looks, luck, money and never left a'wishin'
Привабливість, удача, і гроші - завжди до цього прагнув
Now it's 'bout time to stand up and petition
Але прийшов час піднятися і непогодитися.


'Cause I've been wondering
Я все дивуюся
When you gonna see I'm not for sale
Коли ти вже помітиш, що я не продаюся
I've been questioning
Я все запитуюся
When you gonna see I'm not a part of your machine
Коли ти помітиш, що я не деталька твого механізму
Not a part of your machine
Не деталька твого механізму.


I'm not scared of what you're gonna tell me
Я не боюся того, що ти мені скажеш
No, I'm not scared of the beast in the belly
Ні, я не боюся чудовища в животі
Fill my cup with endless ambition
Наповни мою чашу нескінченними прагненнями
And paint this town with my very own vision
І я розмалюю це місто своїми фарбами і відтінками.
I'm not scared of what you're gonna tell me
Я не боюся того, що ти мені скажеш
And I'm not scared of the beast in the belly
Ні, я не боюся чудовища в животі
Fill my cup with endless ambition
Наповни мою чашу нескінченними прагненнями
And paint this town with my very own vision
І я розмалюю це місто своїми фарбами і відтінками.


'Cause I've been wondering
Я все дивуюся
When you gonna see I'm not for sale
Коли ти вже помітиш, що я не продаюся
I've been questioning
Я все запитуюся
When you gonna see I'm not a part of your machine
Коли ти помітиш, що я не деталька твого механізму
Not a part of your machine
Не деталька твого механізму.
I am the machine
Я сам механізм
I am the machine
Я - механізм
'Cause I've been wondering
Я все дивуюся
When you gonna see I'm not for sale
Коли ти вже помітиш, що я не продаюся
I've been questioning
Я все запитуюся
When you gonna see I'm not a part of your machine
Коли ти помітиш, що я не деталька твого механізму
Not a part of your machine
Не деталька твого механізму.
'Cause I've been wondering
Я все дивуюся
When you gonna see I'm not for sale
Коли ти вже помітиш, що я не продаюся
I've been questioning
Я все запитуюся
When you gonna see I'm not a part of your machine
Коли ти помітиш, що я не деталька твого механізму
Not a part of your machine
Не деталька твого механізму.
I am the machine
Я - механізм

Автор публікації: Іра Садук

Інші переклади

Пісня Виконавець
Est-ce que tu m'aimes ? GIMS
Girotondo Giusy Ferreri
cardigan Taylor Swift
Desert Rose Sting / The Police
Work Rihanna

« Natural Origins Пісні Bad Liar »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Imagine Dragons - Believer
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Rihanna - Breakin' Dishes
Carla Morrison - Disfruto
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Crash Adams - New Heart

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version