A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lady Gaga

ARTPOP - переклад пісні

Альбом: Artpop • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Come to me
Прийди до мене,
In all your glamour and cruelty
У всій своїй чарівності і жорстокості.
Just do that thing that you do
Просто роби те, що робиш,
And I’ll undress you
І я роздягну тебе.
Keep it tight
Не здавай своїх позицій!
Sometimes the simplest move is right
Іноді найпростіший хід - правильний.
The melody that you choose
Мелодія, яку обираєш,
Can rescue you
Може врятувати тебе.
 
A hybrid can withstand these things
Гібрид може протистояти цьому.
My heart can beat with bricks and strings
Моє серце може битися цеглою і струнами.
My ARTPOP could mean anything
Мій ARTPOP міг би означати все.
 
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
 
Come to me
Прийди до мене,
With all your subtext and fantasy
З усім своїм підтекстом і фантазією.
Just do that thing that you do
Просто роби те, що робиш,
In a perverse hue
У розбещеному тоні.
Lovers’ kites
Повітряні змії закоханих
Are flown on beaches for public sight
Запускаються на пляжах для загальнодоступного видовища.
The color palette you choose
Кольорова палітра, яку обираєш,
Can profit you
Може принести тобі користь.
 
A hybrid can withstand these things
Гібрид може протистояти цьому.
My heart can beat with bricks and strings
Моє серце може битися цеглою і струнами.
My ARTPOP could mean anything
Мій ARTPOP міг би означати все.
Could try to sell you out or I
Я могла б спробувати розпродати тебе, або я
Could show you all the reasons why
Могла б назвати тобі всі причини, чому
My ARTPOP could mean anything
Мій ARTPOP міг би означати все.
 
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
 
Brushes with darkness won’t help you create your destiny of self
Сутички з темрявою не допоможуть тобі створити долю свого "я",
But ARTPOP could mean anything
Але ARTPOP міг би означати все!
Anything
Все!
I try to sell myself
Я намагаюся продати себе,
But I am really laughing
Але я правда сміюся,
Because I just love the music, not the bling
Тому що я просто люблю музику, а не показні дрібнички!
Music, not the bling
Музику, а не показні дрібнички!
 
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
 
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
We could
Ми могли,
We could belong together
Ми могли б підійти один одному.
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
ARTPOP
ARTPOP!
 
Free my mind, ARTPOP
Вивільни мій розум, ARTPOP.
You make my heart stop
Ти змушуєш моє серце зупинятися.

Автор публікації: Валерія

Інші переклади

Пісня Виконавець
Fun While It Lasted Ashe
12 to 12 Sombr
It Can't Come Quickly Enough Scissor Sisters
NUEVAYoL Bad Bunny
Shadow Zmeex

« Do What U Want Artpop Пісні Donatella »
Топ 10 перекладів
Wham! - Last Christmas
Desireless - Voyage Voyage
Eminem - Mockingbird
4 Non Blondes - What's Up
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Teddy Swims - The Door
Shannon Jae Prior - The Usual
Rammstein - Du hast
Nicki Minaj - Beez In The Trap
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version