A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Miley Cyrus

Breakout - переклад пісні

Альбом: Breakout • 2008 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Every week’s the same
Щотижня одне і те ж:
Stuck in school so lame
Ходити в школу - повний відстій!
My parents say that I’m lazy
Батьки кажуть, що я лінива,
Getting up at 8am’s crazy
Вставати в 8:00, це божевілля.
Tired of being told what to do
Втомилася, що всі говорять мені, що робити,
So unfair, so uncool
Так несправедливо, і зовсім не в кайф!
 
The day’s too long
День довго тягнеться,
And I’m holding on
Але я стійко тримаюся,
Till I hear the bell ring
Поки не почую дзвінок.
 
Cuz it’s the time when
Тому що це час, коли
We gonna time when
Ми можемо просто ...
 
We gonna Breakout
Втекти
Let the party start
І влаштувати вечірку.
We gonna stay out
Ми будемо десь зависати
Gonna break some hearts
І розіб’ємо кілька сердець.
We gonna dance till the dance floor falls apart
Ми зможемо танцювати до упаду,
Uh oh, all over again.
Без передиху.
We gonna wakeup everyone we know
Ми розбудимо всіх, кого знаємо,
We gonna have some fun, gonna loose control
Будемо веселитися, втратимо самоконтроль!
 
Feels so good, to let go-oh-oh.
Це так здорово - забувати про все! ..
 
Hanging out, just something we like to do
Ми десь зависаємо - просто любимо це робити.
My friends and the mess we get into
Мої друзі і наші халепи -
These are the lessons that we choose
Це уроки, які ми самі вибираємо,
Not a book full of things we’ll never use
Замість книг з непотрібною інформацією.
 
The day’s too long
День довго тягнеться,
And I’m holding on
Але я стійко тримаюся,
Till I hear the bell ring
Поки не почую дзвінок.
 
Cuz it’s the time when
Тому що це час, коли
We gonna time when
Ми можемо просто ...
 
We gonna Breakout
Втекти
Let the party start
І влаштувати вечірку.
We gonna stay out
Ми будемо десь зависати
Gonna break some hearts
І розіб’ємо кілька сердець.
We gonna dance till the dance floor falls apart
Ми зможемо танцювати до упаду,
Uh oh, all over again.
Без передиху.
We gonna wakeup everyone we know
Ми розбудимо всіх, кого знаємо,
We gonna have some fun, gonna loose control
Будемо веселитися, втратимо самоконтроль!
 
Feels so good, to let go-oh-oh.
Це так здорово - забувати про все! ..
 
Wish it would never end,
Хочу, щоб це ніколи не закінчувалося,
Spending time with my friends.
Хочу проводити час зі своїми друзями,
Oh with my friends!
Зі своїми друзями!
 
Breakout
Втекти
Let the party start
І влаштувати вечірку.
We gonna stay out
Ми будемо десь зависати
Gonna break some hearts
І розіб’ємо кілька сердець.
We gonna dance till the dance floor falls apart
Ми зможемо танцювати до упаду,
Uh oh, all over again.
Без передиху.
We gonna wakeup everyone we know
Ми розбудимо всіх, кого знаємо,
We gonna have some fun, gonna loose control
Будемо веселитися, втратимо самоконтроль!
 
Feels so good, to let go!
Це так здорово - забувати про все! ..
 
Breakout
Втекти
Let the party start
І влаштувати вечірку.
We gonna stay out
Ми будемо десь зависати
Gonna break some hearts
І розіб’ємо кілька сердець.
We gonna dance till the dance floor falls apart
Ми зможемо танцювати до упаду,
Uh oh, all over again.
Без передиху.
We gonna wakeup everyone we know.
Ми розбудимо всіх, кого знаємо,
We gonna have some fun, gonna loose control.
Будемо веселитися, втратимо самоконтроль!
 
Feels so good, to let go-oh-oh!
Це так здорово - забувати про все! ..

Автор публікації: Таня Мудрецка

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« Girls Just Wanna Have Fun Breakout Пісні 7 Things »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Every Breath You Take
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sia - Snowman
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії