A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Michael Jackson

Beat It - переклад пісні

Альбом: The Essential Michael Jackson • 2005 року

Текст пісні і переклад на українську мову

They told him don’t you ever come around here
Вони сказали "Ти! Не ходи більше тут!
Don’t wanna see your face, you better disappear
Не хочемо тебе бачити, краще згинь! "
The fire’s in their eyes and their words are really clear
Вогонь в очах, і слова їх ясні,
So beat it, just beat it
Тому вали звідси, забирайся!
 
You better run, you better do what you can
Втекти - це найкраще, що ти можеш зробити.
Don’t wanna see no blood, don’t be a macho man
Ти не хочеш бачити кров, не хочеш бути мачо,
You wanna be tough, better do what you can
Але ти хочеш бути сильним. Краще зроби все, що можеш,
So beat it, but you wanna be bad
Тобто - вали звідси, але ти хочеш бути поганим хлопцем!
 
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
No one wants to be defeated
Ніхто не хоче бути переможеним,
Showin’ how funky and strong is your fight
Демонструючи, як сміливо він б’ється!
It doesn’t matter who’s wrong or right
Не важливо хто, правий, а хто - ні.
Just beat it, beat it   [x4]
Просто бери руки в ноги і линяй звідси!   [x4]
 
They’re out to get you, better leave while you can
Вони біжать за тобою, щоб зловити тебе, краще біжи, поки є можливість,
Don’t wanna be a boy, you wanna be a man
Але ти не хочеш бути хлопчиком, а хочеш бути чоловіком.
You wanna stay alive, better do what you can
І щоб залишитися в живих, все, що ти можеш зробити - це
So beat it, just beat it
Втекти, просто звалити звідси ...
You have to show them that you’re really not scared
Ти повинен показати їм, що ти не боїшся!
You’re playin’ with your life, this ain’t no truth or dare
Ти граєш зі своїм життям, але це не "Правда або розплата"
They’ll kick you, then they beat you,
Вони тебе будуть штовхати, і бити,
Then they’ll tell you it’s fair
Потім скажуть, що це справедливо,
So beat it, but you wanna be bad
Тому тікай ​​звідси, але ти хочеш бути поганим хлопцем ...
 
х2
х2
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
No one wants to be defeated
Ніхто не хоче бути переможеним,
Showin’ how funky and strong is your fight
Демонструючи, як сміливо він б’ється!
It doesn’t matter who’s wrong or right
Не важливо хто, правий, а хто - ні.
 
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
No one wants to be defeated
Ніхто не хоче бути переможеним,
Showin’ how funky and strong is your fight
Демонструючи, як сміливо він б’ється!
It doesn’t matter who’s wrong or right
Не важливо хто, правий, а хто - ні.
Just beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
Beat it, beat it, beat it
Біжи, вали, тікай!
 
х2
х2
Beat it, beat it, beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
No one wants to be defeated
Ніхто не хоче бути переможеним,
Showin’ how funky and strong is your fight
Демонструючи, як сміливо він б’ється!
It doesn’t matter who’s wrong or who’s right
Не важливо хто, правий, а хто - ні.
 
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
No one wants to be defeated
Ніхто не хоче бути переможеним,
Showin’ how funky and strong is your fight
Демонструючи, як сміливо він б’ється!
It doesn’t matter who’s wrong or right
Не важливо хто, правий, а хто - ні.
Just beat it, beat it
Просто біжи, роби ноги, тікай!
Beat it, beat it, beat it
Біжи, вали, тікай!
 
х3
х3
Beat it, beat it, beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
No one wants to be defeated
Ніхто не хоче бути переможеним,
Showin’ how funky and strong is your fight
Демонструючи, як сміливо він б’ється!
It doesn’t matter who’s wrong or who’s right
Не важливо хто, правий, а хто - ні.
 
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Просто біжи, вали, тікай!
No one wants to be defeated
Ніхто не хоче бути переможеним,
Just beat it, beat it
Просто біжи, роби ноги,
Beat it, beat it, beat it
Біжи, вали, тікай!

Автор публікації: Марко

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« Billie Jean The Essential Michael Jackson Пісні Wanna Be Startin' Somethin' »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Every Breath You Take
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sia - Snowman
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії