| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| [Zayn:] [Zayn:] Oh I just wanna take you anywhere that you like О, я лише хочу забрати тебе туди, куди тобі сподобається, We can go out any day any night Можемо відправлятися кожним днем, будь вночі, Baby I’ll take you there take you there Дитинко, я заберу тебе туди, заберу тебе туди, Baby I’ll take you there, there Дитинко, я заберу тебе туди, туди ... [Harry:] [Harry:] Oh tell me tell me tell me how to turn your love on О, скажи мені, скажи мені, скажи мені, як домогтися твоєї любові, You can get get anything that you want Ти зможеш отримати все, що забажаєш, Baby just shout it out shout it out Дитинко, просто прокричи про це, прокричи голосніше, Baby just shout it out Дитинко, просто прокричи про це голосніше ... And if you І якщо ти, You want me too Якщо ти теж хочеш мене, Lets make a move, yeah Так давай же почнемо, так ... So tell me girl if everytime we touch Так скажи мені, дитинко, всякий раз, коли ми торкаємося один одного, You get this kinda rush. Отримуєш ти задоволення? Let me say yea a yeah a yeah yeah a yeah Дозволь мені відповісти так, так, так, так ... If you don’t wanna take this slow Якщо тобі не хочеться зволікати, If you just wanna take me home Якщо хочеться забрати мене додому, Let me say yeah a yeah a yeah yeah a yeah Дозволь відповісти мені так, так, так ... And let me kiss you І дозволь поцілувати тебе. [Zayn:] [Zayn:] Oh baby, baby don’t you know you got what I need О, дитинко, хіба ти не знаєш, що у тебе є те, що мені так необхідно? Lookin’ so good from your head to your feet Ти виглядаєш прекрасно з голови до ніг, C’mon come over here over here Давай, йди сюди, йди сюди, C’mon come over here yeah Давай, йди, йди сюди ... [Niall:] [Niall:] Oh I just wanna show you off to all of my friends О, я так хочу похвалитися тобою перед друзями, Makin’ them drool down their chiney chin chins І нехай у них потечуть слинки, Baby be mine tonight, mine tonight Дитинко, будь моєю цієї ночі, моєї цієї ночі, Baby be mine tonight yeah Дитинко, будь моєю цієї ночі, так ... And if you І якщо ти, You want me too Якщо ти теж хочеш мене, Lets make a move, yeah Так давай же почнемо, так ... So tell me girl if everytime we touch Так скажи мені, дитинко, всякий раз, коли ми торкаємося один одного, You get this kinda rush. Отримуєш ти задоволення? Let me say yea a yeah a yeah yeah a yeah Дозволь мені відповісти так, так, так, так ... If you don’t wanna take this slow Якщо тобі не хочеться зволікати, If you just wanna take me home Якщо хочеться забрати мене додому, Let me say yeah a yeah a yeah yeah a yeah Дозволь відповісти мені так, так, так ... And let me kiss you І дозволь поцілувати тебе. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| « Live While We're Young | Take Me Home Пісні | Little things » |