| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I guess I just lost my husband Мені здається, я щойно втратила чоловіка, I don’t know where he went Я не знаю, куди він пішов So I’m gonna drink my money Так що, я йду пропивати свої гроші I’m not gonna pay his rent (nope) Я не збираюся оплачувати його борги I’ve got a brand new attitude, Тепер я до всього ставлюся по-новому, And I’m gonna wear it tonight Принаймні, так буде сьогодні ввечері. I’m gonna get in trouble Я збираюся нарватися на неприємності, I wanna start a fight Я хочу влаштувати бійку. Na na na na na На-на-на-на-на I wanna start a fight Я хочу влаштувати бійку. Na na na na na На-на-на-на-на I wanna start a fight Я хочу влаштувати бійку. [Chorus] (Приспів) So, Так що? So what I’m still a rock star Що? Я залишилася рок-зіркою I got my rock moves І не збираюся зупинятися на досягнутому. And I don’t need you Ти мені не потрібен, And guess what I’m havin more fun І знаєш що, у мене все відмінно, And now that were done І тепер, коли між нами все скінчено, I’m gona show you tonight Сьогодні вночі я покажу тобі, I’m alright, I’m just fine Що все добре, все нормально, And you’re a tool so А ти всього лише інструмент. So what I am a rock star Так що? Я рок-зірка, I got my rock moves Я не збираюся зупинятися на досягнутому. And I don’t want you tonight І я не хочу тебе сьогодні. The waiter just took my table Офіціант тільки що забрав мій столик And gave it to Jessica Simps І віддав його Джесіці Сімпс (Shit! ) (От лайно!) I guess I’ll go sit with drum boy Я думаю, піду, сяду з барабанщиком At least he know how to hit Принаймні, він знає, як бити (Oops) (Упс!) What if this flops on the radio, А що, якщо вдарити про радіо, Then somebodys gonna die! haha Тоді хтось повинен померти! хаха I’m going to get in trouble, Я збираюся нарватися на неприємності My ex will start a fight Мій колишній влаштує бійку. Na na na na На-на-на-на He’s gonna to start a fight Він влаштує бійку Na na na na На-на-на-на We’re all gonna ми всі To get into a fight Візьмемо в ній участь [Chorus] [Приспів] You weren’t fair Ти не був справедливим, You never were Ніколи не був. You want it all but that’s not fair Ти хотів мати все, але це не чесно. I gave you life Я віддала тобі життя, I gave my all Я віддала тобі усю себе. You weren’t there, you let me fall Тебе не було там, ти дозволив мені впасти. [Chorus] [Приспів] No no, I don’t want you tonight Ні, ні, я більше не хочу тебе You weren’t there Тебе там не було I’m gona show you tonight Сьогодні вночі я покажу тобі, I’m alright, I’m just fine Що все добре, все нормально, And you’re a tool so А ти всього лише інструмент. So what, I am a rock star Так що, я рок-зірка I got my rock moves Я не збираюся зупинятися на досягнутому. And I don’t want you tonight І я не хочу тебе сьогодні |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Mr. Sandman | The Chordettes |
| Cendre | Denuit |
| Horrible Dream | Ayria |
| Sous Emprise | Leslie Medina |
| IT girl | Jade |
| Funhouse Пісні | Sober » |