A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Radiohead

Lucky - переклад пісні

Альбом: OK Computer • 1997 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I’m on a roll, I’m on a roll
Мені так щастить, мені так щастить
This time
Цього разу.
I feel my luck could change
Я відчуваю, що моя удача може мені зрадити.
Kill me Sarah, kill me again with love
Убий мене, Сара, убий мене любов’ю знову.
It’s gonna be a glorious day
Це буде славний день.
 
Pull me out of the aircrash
Витягни мене з літака, що впав,
Pull me out of the lake
Витягни мене з озера,
I’m your superhero
Я твій супергерой,
We are standing on the edge
Ми стоїмо на краю.
 
The Head of State has called for me by name
Глава держави назвав мене по імені,
But I don’t have time for him
Але у мене немає на нього часу.
It’s gonna be a glorious day
Це буде славний день,
I feel my luck could change
Я відчуваю, що моя удача може мені зрадити.
 
Pull me out of the aircrash
Витягни мене з літака, що впав,
Pull me out of the lake
Витягніть мене з озера,
I’m your superhero
Я твій супергерой,
We are standing on the edge
Ми стоїмо на краю.
 
We are standing on the edge
Ми стоїмо на краю.

Автор публікації: Оксана Хома

Інші переклади

Пісня Виконавець
Walk Through Fire The EverLove
Eternity Alex Warren
Don't Say You Love Me Jin
Without Me Eminem
So Easy (To Fall In Love) Olivia Dean

« No Surprises OK Computer Пісні Let Down »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
4 Non Blondes - What's Up
Nicki Minaj - Beez In The Trap
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Adele - Lovesong
Tom Odell - Another Love
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Eminem - Mockingbird
Shannon Jae Prior - The Usual
Sting / The Police - Shape Of My Heart

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version