Благодійний фонд «Повернись живим»
Ad
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Music Feels Better

Selena Gomez

Music Feels Better - переклад пісні

Альбом: Stars Dance • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All I need is love
Все, що мені потрібно - це любов,
That’s what you give, I’m taking it tonight
Яку ти випромінюєш, яка ввечері буде моєю,
All I need is touch
Все, що мені потрібно - це те почуття,
That’s what I feel when your skin’s on mine
Коли ми торкаємося один до одного.
 
And with you the music is better
І з тобою музика сильніша,
Just want us to be together, 24/7
Я просто хочу, щоб ми завжди були разом,
And now that the color’s brighter
І зараз навіть кольори стають яскравішими,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя.
 
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч.
 
All I need is true
Все, що мені потрібно - це правда,
That’s what you are
Для мене - це ти.
When everything’s alright
Коли все добре,
All I need is here
Все, що мені потрібно поруч,
Right where you are, you’re every reason why
Там де, ти, все це - завдяки тобі.
 
And with you the music is better
І з тобою музика сильніша,
Just want us to be together, 24/7
Я просто хочу, щоб ми завжди були разом,
And now that the color’s brighter
І зараз навіть кольори стають яскравішими,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя.
 
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч.
 
And with you the music is better
Музика звучить краще, коли ти поруч,
Just want us to be together
Я просто хочу, щоб ми завжди були разом,
And now that the color’s brighter
І зараз навіть кольори стають яскравішими,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя.
 
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч.
The music feels better
Музика звучить краще.

Автор публікації: Мирон Турчин

Інші переклади

Пісня Виконавець
GIRL LIKE ME The Black Eyed Peas
Baller Abor & Tynna
New Day Will Rise Yuval Raphael
Wasted Love JJ
Mamma Mia Chico & Qatoshi

« Undercover Stars Dance Пісні
Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Lady Gaga - Abracadabra
Alex Warren - Ordinary
Lady Gaga - Die With A Smile
Eminem - Mockingbird
Adele - Hometown Glory
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Adele - Lovesong
Max Barskih - Stomach Butterflies

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version