A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Shinedown

I'm Not Alright - переклад пісні

Альбом: Amaryllis • 2012 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All dressed up
Всі одягнулися
In a white straitjacket
у білі гамівні сорочки.
Shut your mouth
Закрий свою пащеку.
No, you can't have it
Ні, тобі цього не можна.


Paper airplanes
Паперові літачки,
Open window
Відчинене вікно.
Here today
Сьогодні - тут,
And gone tomorrow
а завтра - пропав.


I like to stare at the sun
Я люблю витріщатися на сонце,
And think about what I've done
і думати про те, що я накоїв.
I lie awake in my great escape
Я лежу без сну у моїй великій втечі.


I like crossing the line
Я наче перейшов межу
And slowly losing my mind
І поволі втрачаю глузд.
Are you ok
З тобою все гаразд?
'Cuz I feel fine
Бо я почуваюсь чудово.
Maybe it's me
Можливо, це я,
I'm just crazy
Я просто божевільний.
Maybe I like that I'm not alright
Можливо, мені подобається, що зі мною не все добре.


All messed up
Все переплуталося
And slightly twisted
І трохи закрутилося.
Am I sick or am I gifted
Я хворий чи я обдарований?


Paper airplanes
Паперові літачки,
Open window
Відчинене вікно.
Here today
Сьогодні - тут,
And gone tomorrow
а завтра - пропав.


I like to stare at the sun
Я люблю витріщатися на сонце,
And think about what I've done
і думати про те, що я накоїв.
I lie awake in my great escape
Я лежу без сну у моїй великій втечі.


I like crossing the line
Я наче перейшов межу
And slowly losing my mind
І поволі втрачаю глузд.
Are you ok
З тобою все гаразд?
'Cuz I feel fine
Бо я почуваюсь чудово.
Maybe it's me
Можливо, це я,
I'm just crazy
Я просто божевільний.
Maybe I like that I'm not alright
Можливо, мені подобається, що зі мною не все добре.


Woh
Воо
I don't care if you apologize
Мені начхати, якщо ти вибачаєшся.
I can't lie
Я не можу брехати.
Woh
Воо.
I can't lie
Я не можу брехати.


I like to stare at the sun
Я люблю витріщатися на сонце,
And think about what I've done
і думати про те, що я накоїв.
I lie awake in my great escape
Я лежу без сну у моїй великій втечі.


I like crossing the line
Я наче перейшов межу
And slowly losing my mind
І поволі втрачаю глузд.
Are you ok
З тобою все гаразд?
'Cuz I feel fine
Бо я почуваюсь чудово.
Maybe it's me
Можливо, це я,
I'm just crazy
Я просто божевільний.
Maybe I like that I'm not alright
Можливо, мені подобається, що зі мною не все добре.
Maybe I like that I'm not alright
Можливо, мені подобається, що зі мною не все добре.

Автор публікації: LiliT

Інші переклади

Пісня Виконавець
Pretty Little Baby Connie Francis
Man Of The Year Lorde
Rock That Body The Black Eyed Peas
Oh My God Adele
Milk-Choc Kazaky

« Enemies Amaryllis Пісні I'll Follow You »
Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Imagine Dragons - Believer
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Duran Duran - Come Undone
Lady Gaga - Die With A Smile
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Chris Isaak - Wicked Game
Dean Lewis - How Do I Say Goodbye

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version