A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

With Beating Hearts

Fall Fast - переклад пісні

Альбом: With Beating Hearts (EP) • 2011 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Hide under the night sky
Прихована під нічним небом,
I'll be by your side until you leave
Я буду поруч з тобою, поки ти не підеш.
Go where no one else knows
Іди туди, де ніхто не знає,
Until the wind blows you back to me
До тих пір, поки вітер не приведе тебе назад до мене.


Believe me I need you
Повір мені, ти мені потрібен.
Don't lose your way
Не втрачай свій шлях.
I whisper come closer
Я шепочу, підійти ближче.


Fall fast baby please fall fast
Лети швидше, малий, будь ласка, лети швидше,
I don't want to let you go so soon
Я не хочу відпускати тебе так скоро.
Patiently I'll be waiting here for you
Я буду терпляче чекати тут на тебе.
I'm falling I'm falling again
Я лечу, я знову лечу.


See you in my dark dreams
Побачимося в моїх темних снах.
Feels like we're floating above the trees
Таке враження, що ми пролітаємо над деревами.
Bright, bathe me in your light
Яскравий, купай мене в своєму світлі.
Feathered wings of white, don't ever leave
Пернаті білі крила, ніколи не полишайте мене.


Believe me I need you
Повір мені, ти мені потрібен.
Don't lose your way
Не втрачай свій шлях.
I whisper come closer
Я шепочу, підійти ближче.


Fall fast baby please fall fast
Лети швидше, малий, будь ласка, лети швидше,
I don't want to let you go so soon
Я не хочу відпускати тебе так скоро.
Patiently I'll be waiting here for you
Я буду терпляче чекати тут на тебе.
I'm falling I'm falling again
Я лечу, я знову лечу.


Fall fast baby please fall fast
Лети швидше, малий, будь ласка, лети швидше,
I don't want to let you go so soon
Я не хочу відпускати тебе так скоро.
Patiently I'll be waiting here for you
Я буду терпляче чекати тут на тебе.
I'm falling I'm falling again
Я лечу, я знову лечу.


I'll spend my days fast asleep
Я проводжу свої дні в безпробудному сні
Just to be with you in dreams
Просто аби бути з тобою уві сні.
I keep falling, falling for you
Я продовжую летіти, летіти для тебе,
Don't want to open my eyes
Не хочу відкривати своїх очей
And lose your face to the night
І втратити твій образ до ночі.
Please stay with me
Будь-ласка, залишся зі мною.


Fall fast baby please fall fast
Лети швидше, малий, будь ласка, лети швидше,
I don't want to let you go so soon
Я не хочу відпускати тебе так скоро.
Patiently I'll be waiting here for you
Я буду терпляче чекати тут на тебе.
I'm falling I'm falling again
Я лечу, я знову лечу.


Fall fast baby please fall fast
Лети швидше, малий, будь ласка, лети швидше,
I don't want to let you go so soon
Я не хочу відпускати тебе так скоро.
Patiently I'll be waiting here for you
Я буду терпляче чекати тут на тебе.
I'm falling I'm falling again
Я лечу, я знову лечу.


Fall fast
Лети швидше,
Fall fast
Лети швидше,
Patiently I'll be waiting here for you
Я буду терпляче чекати тут на тебе.
I'm falling I'm falling again
Я лечу, я знову лечу.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Alex Warren - Ordinary
Élise de Lune - Froid
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії