| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| You've been on my mind, I grow fonder every day Про тебе думала, закохувалась більше я щодня, Lose myself in time just thinking of your face Втрачала часу відчуття в мріях про твоє обличчя. God only knows why it's taken me so long to let my doubts go Тільки бог знає, чому мене довго так сумніви не відпускали, You're the only one that I want Ти єдиний мені жаданий. I don't know why I'm scared, I've been here before Не знаю, чому налякана, бо траплялось таке, Every feeling, every word, I've imagined it all Кожне слово і почуття, я вже уявляла все, You'll never know if you never try Не знатимеш, як не спробуєш ти To forgive your past and simply be mine Пробачить минуле і бути моїм. I dare you to let me be your, your one and only Наважся, дай буть твоєй одной єдиной, I promise I'm worth it to hold in your arms Обіцяю, гідна я обійм твоїх. So come on and give me a chance Тож, давай, дай мені цей шанс To prove I am the one who can walk that mile Довести, я одна, хто пройде цю милю Until the end starts До початку кінця. If I've been on your mind, you hang on every word I say Якби думав про мене, ти ловив кожне слово моє, Lose yourself in time at the mention of my name Втратив часу відчуття від згадки мого ім’я. Will I ever know how it feels to hold you close Чи колись дізнаюсь, як відчувати тебе близько, And have you tell me whichever road I choose, you'll go? І чи скажеш ти, що підеш моїм шляхом? I don't know why I'm scared 'cause I've been here before Не знаю, чим налякана, бо траплялось таке, Every feeling, every word, I've imagined it all Кожне слово і почуття, я вже уявляла все, You'll never know if you never try Не знатимеш, як не спробуєш ти To forgive your past and simply be mine Пробачить минуле і бути моїм. I dare you to let me be your, your one and only Наважся, дай буть твоєй одной єдиной, I promise I'm worth it to hold in your arms Обіцяю, гідна я обійм твоїх. So come on and give me a chance Тож, давай, дай мені цей шанс To prove I am the one who can walk that mile Довести, я одна, хто пройде цю милю Until the end starts До початку кінця. I know it ain't easy giving up your heart Я знаю, це не просто, віддати своє серце. I know it ain't easy giving up your heart Я знаю, це не просто, віддати своє серце. Nobody's perfect Ніхто не досконалий, (I know it ain't easy giving up your heart) (Я знаю, це не просто, віддати своє серце) Trust me I've learned it Повір, я дізналась. Nobody's perfect Ніхто не досконалий, (I know it ain't easy giving up your heart) (Я знаю, це не просто, віддати своє серце) Trust me I've learned it Повір, я дізналась. Nobody's perfect Ніхто не досконалий, (I know it ain't easy giving up your heart) (Я знаю, це не просто, віддати своє серце) Trust me I've learned it Повір, я дізналась. Nobody's perfect Ніхто не досконалий, (I know it ain't easy giving up your heart) (Я знаю, це не просто, віддати своє серце) Trust me I've learned it Повір, я дізналась. So I dare you to let me be your, your one and only Наважся, дай буть твоєй одной єдиной, I promise I'm worth it to hold in your arms Обіцяю, гідна я обійм твоїх. So come on and give me a chance Тож, давай, дай мені цей шанс To prove that I am the, one who can walk that mile Довести, я одна, хто пройде цю милю Until the end starts До початку кінця. Come on and give me a chance Давай, дай мені цей шанс To prove that I am the one who can, walk that mile Довести, я одна, хто пройде цю милю Until the end starts До початку кінця. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Young & Dumb | Avril Lavigne |
| Royals | Lorde |
| WILDFLOWER | Billie Eilish |
| Don't Let Me Go | Tom Odell |
| Ruido | Joaquín Sabina |
| « Lovesong | 21 Пісні |