Angrybaby

Back To Life - переклад пісні

Альбом: Afterwork • 2024 року

Текст пісні і переклад на українську мову

When I lose my mind, you're my sanity
Коли втрачаю розум, ти — моя ясність,
When I'm upside down, you're my gravity
Коли все навиворіт, ти — моя стабільність.

And you tell me it'll be alright
І ти кажеш, що все буде добре,
You're the water to my fire
Ти — вода для мого вогню.

'Cause your love is healing
Бо твоя любов — зцілення,
'Cause your love is healing
Бо твоя любов — зцілення.
In the dark of the night, you come out from the light
Темної ночі, ти виходиш із світла
And you hold me in ecstasy
І огортаєш мене в екстазі.
'Cause your love is healing
Бо твоя любов — зцілення.

It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
To life (To life, to life)
До життя (До життя, до життя)
It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
To life (To life, to life)
До життя (До життя, до життя)
It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
To life (To life, to life)
До життя (До життя, до життя)
It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
Your love is healing
Твоя любов — зцілення.

When I'm here with you, you're my clarity
Коли я поруч з тобою, ти — моя ясність,
Oh, I feel so free
О, я відчуваю себе так вільно,
With you next to me
Коли ти поряд.
And you tell me it'll be alright
І ти кажеш, що все буде добре,
You're the water to my fire (No, don't hold me down)
Ти — вода для мого вогню.

'Cause your love is healing (Don't)
Бо твоя любов — зцілення (Не)
'Cause your love is healing (Hold)
Бо твоя любов — зцілення (Тримай)
In the dark of the night, you come out from the light
Темної ночі, ти виходиш із світла
And you hold me in ecstasy
І огортаєш мене в екстазі.
'Cause your love is healing
Бо твоя любов — зцілення.

It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
(To life, to life, to life)
(До життя, до життя, до життя)

It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
(To life, to life, to life)
(До життя, до життя, до життя)
It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
(To life, to life, to life)
(До життя, до життя, до життя)
It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
(To life, to life, to life)
(До життя, до життя, до життя)
It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
Your love is healing
Твоя любов — зцілення.

It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
(To life, to life, to life)
(До життя, до життя, до життя)
It brings me back to life (To life)
Вона повертає мене до життя (До життя)
(To life, to life, to life)
(До життя, до життя, до життя)

Автор публікації: Андрій LAS

Інші переклади

Пісня	Виконавець
Shadows	Supwel
At Last	Etta James
Sleeping on the Blacktop	Colter Wall
Short Change Hero	The Heavy
New Heart	Crash Adams

Afterwork Пісні

When It Comes To You »