A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Miley Cyrus

Jaded - переклад пісні

Альбом: Endless Summer Vacation • 2023 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I don't wanna go and talk too long
Я не хочу довго говорити
Know what's wrong but never said I was sorry
Я знаю, що саме не так, але ніколи не казала, що шкодую
Now I've had time to think it over
У мене був час все обміркувати,
We’re much older and the bone’s too big to bury.
Ми вже надто дорослі, щоб приховувати очевидне.


Oh, isn't it strange that it ain't it like that?
Ах, і чи не дивно, що все йде не так?
Sick about forever but you never run back
Тебе нудить від вічності, але ти не тікаєш назад
We went to hell but we never came back
Ми вирушили до пекла, але так ніколи й не повернулися


I'm sorry that you're jaded
Мені шкода, що ти змучився
I could've taken you places
Я б могла показати тобі нові горизонти
You're lonely now and I hate it
Тепер ти самотній, і мене це дратує
I'm sorry that you're jaded
Мені шкода, що ти змучився


You're not even willing to look at your parties
Ти втратив всяке бажання до своїх вечірок
Jumping the guard and then down as a body, blurry
Проскакуєш повз охорону і падаєш непритомний
You don't know when to stop so you take it too far
Ти не знаєш коли зупинитися, тому заходиш надто далеко
I don't know where you arе and
Не знаю, де ти,
I'm left in the dark till I'm worried
Але я залишуся у пітьмі, доки не злякаюсь
Ooh, and it hurts mе
Охх, це мене ранить...


And it's so fucking strange that it ain't it like that
Страшенно дивно, що все пішло шкереберть...
You broke your own arm but you'd never say that
Ти спіткнувся об власну ногу, але ти ніколи б не визнав цього
We went to hell but we never came back
Ми вирушили до пекла, але так ніколи й не повернулися


I'm sorry that you're jaded (Jaded)
Мені шкода, що ти змучився
I could've taken you places (Places)
Я б могла показати тобі нові горизонти (горизонти)
You're lonely now and I hate it
Тепер ти самотній, і мене це дратує
I'm sorry that you're jaded
Мені шкода, що ти змучився


I won't lie, yeah, won't be easy
Не брехатиму: не легко
When somebody new is on your body
Бути в шкірі когось іншого
I'll change my number, but keep your t-shirt
Я зміню номер телефону, але збережу твою футболку
I don't mind it's gonna be faded
Мені все одно, що вона вже вицвіла


I'm sorry that you're jaded (Jaded)
Мені шкода, що ти змучився
I could've taken you places (Places)
Я б могла показати тобі нові горизонти
You're lonely now and I hate it
Тепер ти самотній, і мене це дратує
I'm sorry that you're jaded
Мені шкода, що ти змучився


I'm sorry that you're jaded
Мені шкода, що ти змучився

Автор публікації: Катря Ворона

Інші переклади

Пісня Виконавець
Club Bizarre U96
LOVE ME HARD Jerry Heil
Tornerò I Santo California
All I Know Rudimental
Just Keep Watching Tate McRae

« River Endless Summer Vacation Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Chico & Qatoshi - Mamma Mia
Imagine Dragons - Thunder
Max Barskih - Stomach Butterflies
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Lady Gaga - Die With A Smile
Imagine Dragons - Demons

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version