A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ellie Goulding

Lights - переклад пісні

Альбом: Lights • 2010 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I had a way then losing it all on my own
Я на самоті пройшла по шляху втрат,
I had a heart then but the queen has been overthrown
Тоді мені вистачало мужності, але королева була повалена.
And I’m not sleeping now the dark is too hard to beat
І зараз я не сплю, бо темряву занадто складно перемогти,
And I’m not keeping now the strength I need to push me
І зараз я не збираю сили, які могли б підштовхнути мене ...
 
You show the lights that stop me turn to stone
Ти випромінюєш світло, що не дає мені переворитися на камінь,
You shine it when I’m alone
Ти випромінюєш його, коли я одна,
And so I tell myself that I’ll be strong
Тому я кажу собі, що буду сильною
And dreaming when they’re gone
І буду мріяти після їх відходу ...
 
’Cause they’re calling, calling, calling me home
Тому що вони звуть, кличуть, кличуть мене додому,
Calling, calling, calling home
Звуть, звуть, кличуть додому.
You show the lights that stop me turn to stone
Ти випромінюєш світло, що не дає мені переворитися на камінь,
You shine it when I’m alone
Ти випромінюєш його, коли я одна ...
 
Home
Додому ...
 
Noises, I play within my head
Граю з шумом в моїй голові,
Touch my own skin and hope that I’m still breathing
Доторкаюсь до своєї шкіри і сподіваюся, що все ще дихаю.
And I think back to when my brother of my sister slept
Я згадую ті часи, коли брат моєї сестри спав
In an unknown place
У невідомому місці -
The only time I feel safe
Єдиний час, коли я відчувала себе в безпеці ...
 
You show the lights that stop me turn to stone
Ти випромінюєш світло, що не дає мені переворитися на камінь,
You shine it when I’m alone
Ти випромінюєш його, коли я одна,
And so I tell myself that I’ll be strong
Тому я кажу собі, що буду сильною
And dreaming when they’re gone
І буду мріяти після їх відходу ...
 
’Cause they’re calling, calling, calling me home
Тому що вони звуть, кличуть, кличуть мене додому,
Calling, calling, calling home
Звуть, звуть, кличуть додому.
You show the lights that stop me turn to stone
Ти випромінюєш світло, що не дає мені переворитися на камінь,
You shine it when I’m alone
Ти випромінюєш його, коли я одна ...
 
Home
Додому ...
Yeah, hee
Так, ееее
 
Light, lights, lights, lights
Світло, світло, світло, світло
[x3]
[X3]
Light, lights
Світло, світло ...
 
You show the lights that stop me turn to stone
Ти випромінюєш світло, що не дає мені переворитися на камінь,
You shine it when I’m alone
Ти випромінюєш його, коли я одна,
And so I tell myself that I’ll be strong
Тому я кажу собі, що буду сильною
And dreaming when they’re gone
І буду мріяти після їх відходу ...
 
’Cause they’re calling, calling, calling me home
Тому що вони звуть, кличуть, кличуть мене додому,
Calling, calling, calling home
Звуть, звуть, кличуть додому.
You show the lights that stop me turn to stone
Ти випромінюєш світло, що не дає мені переворитися на камінь,
You shine it when I’m alone
Ти випромінюєш його, коли я одна ...
 
Home, home
Додому, додому ...
Light, lights, lights, lights
Світло, світло, світло, світло,
Light, lights, lights, lights
Світло, світло, світло, світло ...
[x4]
[X4]

Автор публікації: Софійка

Інші переклади

Пісня Виконавець
Cecilia Simon & Garfunkel
Animosity The Warning
Festival The Hardkiss
Werewolf Motionless in White
Froid Élise de Lune

« Your Biggest Mistake Lights Пісні Your Song »
Топ 10 перекладів
Élise de Lune - Froid
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Stromae - Papaoutai
Chris Rea - Driving Home for Christmas
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me
Wham! - Last Christmas
Love to Sing - We wish you a Merry Christmas
Eminem - Mockingbird
Chris Rea - Looking for the Summer
Sia - Snowman

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії