A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ella Henderson

Glow - переклад пісні

Альбом: Chapter One • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Like a chest of hidden gold
Немов закопана скриня золота,
Shimmers in the depths below
Мерехтлива з незримих глибин,
We are, we are
Ми, ми -
Treasures that they hide
Скарб, який вони сховали.
 
Like the sun that saves the night
Наче сонце, яке рятує ніч,
Bursting through a darkened sky
Пробивається крізь темне небо,
We are, we are
Ми, ми -
Soldiers of the light
Воїни світла.
 
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
 
So let them build their righteous tower
Нехай збудують свою неприступну фортецю,
Our blazing hearts will burn it down
Наші полум’яні серця спопелять її.
We are, we are
Ми, ми -
Soldiers of the light
Воїни світла.
 
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
 
We are fire, we are fire
Ми - вогонь, ми - вогонь,
And our love will burn
І наша любов буде горіти
The flame will never die
Полум’ям, яке ніколи не згасне.
We are brighter, we are brighter
Ми стаємо ще яскравіші, ми стаємо ще яскравіші.
Let’s show ’em how we light up tonight
Давай покажемо всім, як ми запалюємо сьогодні вночі.
 
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
 
Like a chest of hidden gold
Немов закопана скриня золота,
Shimmers in the depths below
Мерехтлива з незримих глибин,
We are, we are
Ми, ми -
Treasures that they hide
Скарб, який вони сховали.
 
Like the sun that saves the night
Наче сонце, яке рятує ніч,
Bursting through a darkened sky
Пробивається крізь темне небо,
We are, we are
Ми, ми -
Soldiers of the light
Воїни світла.
 
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
 
We are fire, we are fire
Ми - вогонь, ми - вогонь,
And our love will burn
І наша любов буде горіти
The flame will never die
Полум’ям, яке ніколи не згасне.
We are brighter, we are brighter
Ми стаємо ще яскравіші, ми стаємо ще яскравіші.
Let’s show ’em how we light up tonight
Давай покажемо всім, як ми запалюємо сьогодні вночі.
 
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
 
We are fire, we shoot our flame up high
Ми - вогонь, наше полум’я злетить до небес,
They see us burn across a thousand miles
Наше зарево буде видно за багато миль.
We are brighter, the flame will never die
Ми розпалюємося, наше полум’я не згасне,
Let’s show ’em how we light up tonight
Давай покажемо всім, як ми запалюємо сьогодні вночі,
Oh, you and I, we’re soldiers of light
Ти і я - ми воїни світла.
 
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
We will glow, oh, oh, oh
Ми будемо блищати, о-о-о.
 
We will glow
Ми будемо блищати.

Автор публікації: Андрій Бурштин

Інші переклади

Пісня Виконавець
Die On This Hill Sienna Spiro
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew
Beast Mia Martina
High and Dry Radiohead
Iris Goo Goo Dolls

« Yours Chapter One Пісні Mirror Man »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Rammstein - Du hast
Djo - End of beginning
Eminem - Mockingbird
Sting / The Police - Every Breath You Take
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Sia - Snowman
Good Vibes Tribe 11:11 - I'm Not What Happened To Me

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії