A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Freya Ridings

Lost Without You - переклад пісні

Альбом: You Mean the World to Me • 2019 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Standing on the platform
Стою на платформі
Watching you go
Дивлюся, як ти йдеш
It’s like no other pain
Це біль, не схожий на жоден
I’ve ever known
Який я коли-небудь знала
To love someone so much
Любити когось так сильно
To have no control
Втратити контроль над собою
You said I want to see the world
Ти сказав, що ти хочеш побачити світ
And I said go
І я сказала, що ти можеш піти

I think I’m lost without you
Я думаю, що я втрачена без тебе
I just feel crushed without you
Я відчуваю себе розбитою без тебе
I’ve been strong for so long
Я так довго була сильною
That I never thought
Що я ніколи б не подумала
How much I needed you
Як сильно ти мені потрібен
I think I’m lost without you
Я думаю, що я втрачена без тебе

Strangers rushing past
Незнайомі люди проходять повз
Just trying to get home
Просто намагаючись дістатися додому
But you were the only
Але ти був тим єдиним
Safehaven that I’ve known
Безпечним місцем для мене
Hits me at full speed
Ти збив мене на повній швидкості
Feel like I can’t breathe
Таке відчуття, що я не можу дихати
And nobody knows
І ніхто не має поняття
This pain inside me
Про біль всередині мене
My world is crumbling
Мій світ руйнується
I should never have
Мені не слід було
Let you go
Відпускати тебе
Я
I think I’m lost without you
думаю, що я втрачена без тебе
I think I’m lost, lost, lost
Я думаю, що я втрачена, втрачена
Ooh, ooh, ooh
Ооо, ооо, ооо
I think I’m lost without you, you
Я думаю, що я втрачена без тебе
I just feel crushed without you
Я відчуваю себе розбитою без тебе
‘Cause I’ve been strong for so long
Я так довго була сильною
That I never thought
Що я ніколи б не подумала
How much I love you
Як сильно ти мені потрібен

Standing on the platform
Стою на платформі
Watching you go
Дивлюся, як ти йдеш
You said I wanna see the world
Ти сказав, що ти хочеш побачити світ
And I said go
І я сказала, що ти можеш піти

Автор публікації: Ірина

Інші переклади

Пісня Виконавець
Man Of The Year Lorde
Rock That Body The Black Eyed Peas
Oh My God Adele
Milk-Choc Kazaky
back to friends Sombr

Топ 10 перекладів
Tommy Cash - Espresso Macchiato
Alex Warren - Ordinary
Lady Gaga - Die With A Smile
Imagine Dragons - Believer
Adele - Hometown Glory
Chezile - Beanie
Adele - Lovesong
Adele - Skyfall
Alphaville - Forever Young
Chico & Qatoshi - Mamma Mia

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version