A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Imagine Dragons

Thunder - переклад пісні

Альбом: Evolve • 2017 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Just a young gun with a quick fuse
Просто запальний юний хлопчина,
I was uptight, wanna let loose
Я був стривожений, хотів відірватися.
I was dreaming of bigger things
Я мріяв про великі речі,
And wanna leave my own life behind
Хотів залишити старе життя позаду.
Not a yes sir, not a follower
Не безвідмовний хлопчик, не послідовник.
Fit the box, fit the mold
Вписуватися в рамки, відповідати стереотипам,
Have a seat in the foyer, take a number
Займи місце в залі, візьми номер.
I was lightning before the thunder
Я був блискавкою перед громом.


Thunder, thunder
Грім, грім,
Thunder, thun-, thunder
Грім, грі-грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім, грім,
Thunder, thun-, thunder
Грім, грі-грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім, грім.


Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder
Блискавку і грім,
Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder
Блискавку і грім,
Thunder, thunder, thunder
Грім, грім, грім.


Kids were laughing in my classes
Діти сміялися наді мною в класах,
While I was scheming for the masses
Поки я розробляв схеми для всіх.
Who do you think you are?
Як ти думаєш, хто ти?
Dreaming 'bout being a big star
Мрієш стати великою зіркою.
You say you're basic, you say you're easy
Ти кажеш, що ти звичайний, що ти простий,
You're always riding in the back seat
Ти завжди сідаєш на заднє крісло.
Now I'm smiling from the stage while
Зараз я посміхаюся зі сцени, поки
You were clapping in the nose bleeds
ви божевільно аплодуєте мені.


Thunder, thunder
Грім, грім,
Thunder, thun-, thunder
Грім, грі-грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім, грім,
Thunder, thun-, thunder
Грім, грі-грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім, грім.


Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder
Блискавку і грім,
Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder
Блискавку і грім,
Thunder
Грім.


Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder, thunder
Блискавку і грім.


Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder, thunder
Блискавку і грім,грім.
Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder, thunder
Блискавку і грім, грім.
Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder, thunder
Блискавку і грім,грім.
Thunder, feel the thunder
Грім, відчуй грім
Lightning and the thunder, thunder
Блискавку і грім,грім.


Thunder, thunder, thunder
Грім, грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім,
Thunder, thunder, thunder
Грім, грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім,
Thunder, thunder, thunder
Грім, грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім,
Thunder, thunder, thunder
Грім, грім, грім,
Thun-thun-thunder, thunder
Грі-грі-грім, грім.

Автор публікації: Іра Садук

Інші переклади

Пісня Виконавець
Oblivion Sia
The Usual Shannon Jae Prior
Wood Taylor Swift
Turn the Lights Off Kato
Mimosa 2000 Furacão 2000

« Yesterday Evolve Пісні
Топ 10 перекладів
Tyler - Sugar On My Tongue
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Rammstein - Du hast
The Animals - House of The Rising Sun
Hozier - Take Me To Church
ZionRay - Three Seconds To Goodbye
The Cranberries - Zombie
Taylor Swift - The Fate of Ophelia

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version